Energy infrastructure is one of the priorities of the ESIF.
La infraestructura energética es una de las prioridades de los Fondos EIE.
they shall be established and operating in the relevant region/jurisdiction under the ESIF programme
deberán estar establecidos y operar en la región o la jurisdicción pertinente del programa de los Fondos EIE
The two parts will then give together the recommendations for the mid-term evaluation of the ESIF.
De las dos partes se inferirán las recomendaciones para la evaluación intermedia de los FEIE.
National administrations can be supported in their endeavours through specific instruments under the European Structural and Investment Funds (ESIF).
Las administraciones nacionales pueden ver apoyados sus esfuerzos a través de instrumentos específicos en el marco de los Fondos Estructurales y de Inversión Europeos (FEIE).
The Commission proposal for the ESIF includes an air quality component, in particular for urban areas.
La propuesta de la Comisión sobre los Fondos ESI tiene un componente sobre calidad del aire, en particular en las zonas urbanas.
Special indicators were set up, in order to monitor the effectiveness of ESIF support.
Se han creado indicadores especiales para evaluar la eficiencia del apoyo de los fondos EIE.
The contribution from the ESIF programme to the financial intermediary shall not crowd out financing available from other private or public investors.
La contribución del programa de los Fondos EIE al intermediario financiero no deberá excluir la financiación disponible procedente de otros inversores privados o públicos.
The existing delivery systems of the ESIF can be used to monitor the implementation of this proposal.
Los actuales sistemas relacionados con la obtención de resultados de los Fondos EIE pueden utilizarse para el seguimiento de la puesta en práctica la presente propuesta.
Indicators must be aligned with the specific objectives of the relevant priority of the ESIF programme financing the financial instrument and on the expected results of the ex-ante assessment.
Los indicadores deberán ajustarse a los objetivos específicos de la prioridad pertinente del programa de los Fondos EIE que financie al instrumento financiero y sobre los resultados previstos de la evaluación ex ante.
This pilot project will improve the knowledge and skills of crowdfunding providers and managing authorities, helping to enhance their performance in the context of ESIF.
Este proyecto piloto mejorará los conocimientos y competencias de los proveedores de microfinanciación colectiva y de las autoridades de gestión, contribuyendo a mejorar sus prestaciones en el marco de los Fondos EIE.
In the case of fund of funds structure, the fund of funds shall transfer the contribution from the ESIF programme to the financial intermediary.
En el caso de una estructura de fondo de fondos, el fondo de fondos deberá transferir la contribución del programa de los Fondos EIE al intermediario financiero.
The guarantee fund managed by the financial intermediary shall commit to provide funds from the ESIF programme to the financial institutions building up portfolios of new loans in case of default of the final recipients.
El fondo de garantía gestionado por el intermediario financiero deberá comprometerse a proporcionar fondos del programa de los Fondos EIE a las instituciones financieras que estén constituyendo carteras de nuevos préstamos en caso de impago por parte de los destinatarios finales.
What is the legal basis for the decision related to the fine and the suspension of ESIF commitments?
¿Cuál es la base jurídica de la decisión relativa a la multa y la suspensión de compromisos de los Fondos EIE?