Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EU-ACP
Vertaling van "EU-ACP" in Spaans
Regarding the ongoing EU-ACP negotiations, an overall preliminary sustainability and fact assessment had been conducted together with some regional studies.
Con respecto a las negociaciones UE-ACP en curso, se había llevado a cabo una evaluación general preliminar de la sostenibilidad y de los hechos junto con algunos estudios regionales.
whereas the issue of the brain drain has not been sufficiently addressed in the framework of the EU-ACP dialogue,
Considerando la cuestión de la fuga de cerebros no ha recibido atención suficiente en el marco del diálogo UE-ACP,
The Cotonou Agreement has been considered a landmark in EU-ACP relations due to its new political dimension and the integration of non-state actors into development co-operation.
Este acuerdo se considera un hito en las relaciones ACP-UE debido a su nueva dimensión política y a la integración de actores no estatales en la cooperación al desarrollo.
Mr President, when considering EU-ACP relations, surely the first principle should be how we help take people out of poverty in many of these countries.
Señor Presidente, al considerar las relaciones ACP-UE, evidentemente, el primer principio debería ser cómo podemos ayudar a las personas a salir de la pobreza en muchos de estos países.
The comments came at an EU-ACP joint parliamentary assembly and were made in reference to research on malaria vaccines.
Los comentarios se formularon en la asamblea paritaria UE-ACP y surgieron a colación de la investigación sobre las vacunas contra la malaria.
Trade cooperation has figured prominently for many years in EU-ACP relations, primarily through preferential access for their products to the EU market.
Hace muchos años que la cooperación comercial constituye el núcleo de las relaciones UE-ACP, esencialmente mediante la concesión de un acceso preferente al mercado de la UE para sus productos.
With the budgetisation of the EDF, the financing of EU-ACP cooperation would gain independence from voluntary contributions determined as a result of national viewpoints and would present better prospects for continuity.
Con la consignación presupuestaria del FED, la financiación de la cooperación UE-ACP ganaría en independencia respecto de las contribuciones voluntarias y dependientes de puntos de vista nacionales, y presentaría mejores perspectivas de continuidad.
From an agriculture trade policy perspective she welcomed the intention in the agreement that future EU-ACP trade relations be fully integrated into the multilateral trading system.
Desde una perspectiva de política comercial agrícola, se congratula por la intención contenida en el Acuerdo de que las futuras relaciones comerciales UE-ACP se integren plenamente en el sistema multilateral de comercio.
to endorse the option of differentiated reciprocity to secure gradual participation of the ACP countries in international trade and to revitalize EU-ACP trade
optar por la fórmula de "reciprocidad diferenciada" para lograr insertar progresivamente a los ACP en las corrientes comerciales internacionales y revitalizar el comercio UE-ACP
Ecuador had identified those products and areas that might be subject to their cross-retaliation and the possible initiation of demands against the EU-ACP trade agreements.
El Ecuador ha identificado los productos y áreas que podrían ser objeto de sus represalias cruzadas, así como el posible inicio de demandas contra los acuerdos comerciales UE-ACP.
The backbone of any viable EU-ACP treaty has to be support for the promotion of civil society in ACP countries.
El fundamento de cualquier acuerdo viable UE-ACP debe ser el apoyo a la promoción de la sociedad civil de los países ACP.
The first phase of the implementation consists of the relaunch or update of the EU-ACP policy dialogue on MDGs.
La primera fase de la aplicación consiste en el relanzamiento o la actualización del diálogo político UE-ACP sobre los ODM.
The Council took note with satisfaction of the fact that the first negotiation meetings had been held in a spirit of cooperation, expressing the will of both parties to make progress in the definition of a new global EU-ACP agreement.
El Consejo ha tomado nota con satisfacción de que las primeras reuniones de negociación se han celebrado con ánimo de cooperación, con manifestación por ambas partes del deseo de progresar en la definición de un nuevo acuerdo general UE-ACP.
Synoniemen voor EU-ACP in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 274. Exact: 274. Verstreken tijd: 45 ms.
