The three EU-wide operational targets have been addressed properly.
The report details the EU-wide findings as well as country-by-country breakdowns.
We desperately need an EU-wide coordination of control and surveillance.
Necesitamos imperiosamente una coordinación a escala europea del control y la supervisión.
The question remains whether such security levels need to be set EU-wide.
Aún queda pendiente la duda de si se deben aplicar tales niveles de seguridad a escala europea.
This has the potential to create an EU-wide marketplace for innovative new applications.
Esto podría crear un mercado paneuropeo de aplicaciones innovadoras.
Improve the capacity to anticipate EU-wide labour market trends and skills needs.
Mejorar la capacidad de anticipar las tendencias y necesidades en capacidades del mercado laboral a escala comunitaria.
This option should become EU-wide practice to respond to the new challenges.
Sin embargo, esta opción debería convertirse en práctica a escala comunitaria para responder a los nuevos desafíos.
Only harmonised and effective action will produce results on an EU-wide scale.
Solamente una actuación armónica y eficaz dará resultado a nivel comunitario.
In addition to this, there are various EU-wide initiatives.
Además, se han realizado también diversas acciones a nivel europeo.
In addition, an EU-wide solution would present several operational advantages.
There are no EU-wide rules on additional optional car insurance.
This concern can only be addressed by harmonised, EU-wide measures.
Esta preocupación solo puede abordarse con medidas armonizadas a escala de la UE.
There is no EU-wide law on tax issues relating to cross-border pensions.
La UE no tiene una normativa fiscal general sobre pensiones transfronterizas.