Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
EWCS
Vertaling van "EWCS" in Spaans
EWCs and their role in promoting participatory democracy
los comités de empresa europeos y su papel en el fomento de la democracia participativa
In addition, some agreements and some provisions of national transposing legislation provide for a balanced representation of different categories of employees on EWCs.
Algunos acuerdos y determinadas disposiciones nacionales de transposición prevén además una representación equilibrada de las diferentes categorías de trabajadores en los comités de empresa europeos.
the question of the relation between EWCs and the regulatory authorities in the competition field.
La cuestión de la relación entre el comité de empresa europeo y las autoridades de regulación en materia de competencia.
Information and consultation through EWCs and the dynamic nature of their role and practices would certainly benefit all the parties concerned, including citizens.
La información y la consulta en el Comité de empresa europeo, y la dinámica de su papel y sus prácticas pueden sin duda ser de utilidad al conjunto de los actores interesados, incluido el propio ciudadano.
The conditions under which they are conducted are often decisive when EWCs start operating.
Las condiciones en que tienen lugar suelen ser determinantes al principio del funcionamiento de los comités europeos.
It has the potential to improve the dissemination of best practice and encourage a more efficient functioning of EWCs, without entailing additional direct costs for companies.
Esta opción tiene potencial para mejorar la difusión de mejores prácticas y estimular un funcionamiento más eficaz de los comités de empresa europeos, sin acarrear más costes directos para las empresas.
To ensure the effectiveness of employees' transnational information and consultation rights in existing EWCs
Garantizar la efectividad de los derechos a información y consulta transnacionales a los trabajadores en los comités de empresa europeos existentes.
the question of the impact of EWCs on social dialogue in the company at national level
La cuestión de las repercusiones de los comités de empresa europeos en el diálogo social en las empresas a escala nacional
The main goal of this initiative is to put EWCs in a position where they can fully play their role with regard to developments in undertakings, the anticipation and socially responsible management of change, and the fostering of genuine transnational social dialogue.
El principal objetivo de esta iniciativa es situar los comités de empresa europeos en una posición que les permita desempeñar plenamente su cometido en relación con los cambios en las empresas, la anticipación y gestión socialmente responsable del cambio y el fomento de un auténtico diálogo social transnacional.
The approach to the question of the legal personality of EWCs and their right to take part in court proceedings, manage assets and conclude agreements, varies between Member States.
La cuestión de la personalidad jurídica de los comités de empresa europeos, de su facultad de promover acciones en justicia, administrar un patrimonio y celebrar acuerdos se plantea de manera diferenciada según los Estados miembros.
EWCs are adopting a growing number of agreements within multinational companies which cover employees in several Member States.
Los comités de empresa europeos están adoptando cada vez más acuerdos en empresas multinacionales que tienen empleados en varios Estados miembros.
Because of differences in the willingness and availability to participate in the survey certain groups are overrepresented and other groups are underrepresented in the EWCS sample.
Debido a las diferencias en la predisposición y la disponibilidad a la hora de participar en la encuesta, determinados grupos están sobrerrepresentados, mientras que otros están infrarrepresentados en la muestra de la EWCS.
In the 5th EWCS, for the first time, the enumeration of addresses through this random route procedure was separated from the interviewing stage.
En la quinta EWCS, por vez primera, la enumeración de las direcciones a través de dicho procedimiento aleatorio se separó de la fase de realización de entrevistas.
Synoniemen voor EWCS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 160. Exact: 160. Verstreken tijd: 43 ms.
