Einstein remains a point of reference in the field of physics.
Einstein sigue siendo un referente en el campo de la física.
The likes of Einstein come along only once in a century or more.
Los de la talla de Einstein aparecen solo una vez cada siglo o más.
The actor playing Einstein is a dead ringer for the famous scientist himself.
El actor que interpreta a Einstein es la viva imagen del famoso científico.
In the world of physics, Einstein was truly a giant of men.
En el mundo de la física, Einstein fue verdaderamente un gigante.
Towards the end, even Einstein knew his theories were bogus...
Hacia el final, incluso Einstein sabía que sus teorías eran falsas...
Einstein is not a relevant source when the subject is poetry.
Einstein no es una fuente relevante cuando el tema es la poesía.
Found this in the backseat, where Einstein here stuffed it.
Lo encontré en el asiento de atrás, Einstein lo dejó guardado.
Being famous in his own lifetime was sometimes wearying to Einstein.
Ser famoso toda su vida a veces se hacía agotador para Einstein.
Einstein refused to accept this idea because of his cultural biases.
Einstein se reusó a aceptar esta idea debido a sus prejuicios culturales.
Do me a favor and take Einstein here down to the pen.
Hazme un favor, llévate a Einstein y ponlo a la sombra.
Einstein's signature was given in the last week of his life.
La firma de Einstein la puso en su última semana de vida.
Einstein once wrote a letter to his friend about science and religion.
Einstein escribió una carta a su amigo sobre la ciencia y la religión.
Potential. Einstein may be the brightest mind I have yet taught.
Potencial. Einstein puede ser la mente más brillante que yo haya enseñado.