Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Enduro Test
Vertaling van "Enduro Test" in Spaans
However, on the first day I found it very difficult to adapt to the Enduro Test, which was what really counted for the competition. It was where the differences showed up, and after this it was difficult to make up time.
Sin embargo, el primer día me costó mucho adaptarme al enduro test y ahí se jugaba la carrera, era donde se marcaban las diferencias, y después ya poco se podía recortar.
Recovered, although with a certain lack of confidence, the Gas Gas rider suffered more than he should have done in an Enduro Test which was vital for his times in the top category in Fabriano.
Recuperado, aunque con cierta falta de confianza, el piloto de Gas Gas sufrió más de la cuenta en un enduro test determinante para los tiempos de la categoría reina en Fabriano.
In the Enduro Test I was not comfortable and I have fallen twice.
En el Enduro Test no me he encontrado a gusto y he caído dos veces.
Yesterday I suffered a crash in the first Enduro Test of the day that ended my options.
Ayer sufrí una caída en el primer Enduro Test de la jornada que acabó con mis opciones.
In the first round I have taken some precautions, without riding strong, but I have fallen twice in the Enduro Test, losing time and ending at a position far behind.
Mi primera vuelta he tomado algunas precauciones, sin rodar muy fuerte, pero me he caído dos veces en el Enduro Test, perdiendo mucho tiempo y acabando en posiciones muy atrasadas.
In fact, the two riders stayed together for almost all of the race and only the second pass through the Enduro Test opened a difference that would ultimately prove insurmountable.
De hecho, los dos pilotos se mantuvieron a la par durante la práctica totalidad de la carrera y solo en la segunda pasada por el Enduro Test se abrió una diferencia que acabaría por resultar insalvable.
Guerrero was not far and, in fact, except in a pass through the Enduro Test, we have always been two seconds up and two seconds down.
Guerrero no está lejos y, de hecho, excepto en una pasada por el Enduro Test, siempre hemos estado dos segundos arriba o dos segundos abajo.
Given the need for traction, fought to the limit both in the Cross as inthe Enduro Test, but lost so much time and it was impossible to recover in the Extreme, where was clearly competitive.
Ante la necesidad de tracción, luchó al límite tanto en el Cross como en el Enduro Test, aunqueperdió un tiempo que era imposible de recuperar en la Extrema, donde sí era claramente competitivo.
Regarding Ivan Cervantes, the rider started the day full of enthusiasm, but in the first Enduro Test he lost the opportunity to proceed because of a combination of small and fatal misfortune.
Respecto a Iván Cervantes, el piloto empezaba el día cargado de ganas, pero en el primer Enduro Test perdió la oportunidad de seguir adelante a causa de una conjunción de pequeñas y fatales desgracias.
That multiplied the excitement for the second day, although a fall in the first Enduro Test and lack of traction on the hard Cross Test affected the Gas Gas rider, which finished just off the podium by 3'6 seconds.
Esto multiplicó la emoción para la segunda jornada, aunque una caída en el primer Enduro Test y la falta de tracción en el durísimo Cross Test lastraron al de Gas Gas, que quedó a las puertas del podio por 3'6 segundos.
The Finn made a mistake in the Enduro Test that cost him around 10 seconds which eventually gave the victory to Phillips.
El finlandés tuvo una equivocación durante el Enduro Test que le costó alrededor de unos 10 segundos que acabaron por otorgar la victoria a Phillips.
Jordi Figueras made a strong showing at E3,although a sharp drop in the Enduro Test left himsomewhat bruised and keep him from fighting forthe podium places.
Jordi Figueras realizó una gran actuación en E3,aunque una fuerte caída en el Enduro Test le dejóalgo magullado y le impidió seguir luchando porlas plazas del podio.
A very demanding Grand Prix with a very long Enduro Test, a Cross Test on slippery grass that made riding difficult and an Extreme that was made complicated by the rain.
Un Gran Premio muy exigente con un Enduro Test muy largo, un Cross Test sobre hierba resbaladiza que ha dificultado la conducción y una Extrema que se ha ido complicando por la lluvia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Enduro Test in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 80 ms.
