Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Everyone
Vertaling van "Everyone" in Spaans
Everyone saw him pushing up on her at the bar last night.
Todo el mundo lo vio anoche tirándole los tejos en el bar.
Everyone and their dog is commenting on that viral video online today.
Hoy, en internet, comenta ese video viral hasta el apuntador.
Everyone turned to the chief of staff for clarity and direction.
Todos recurrían al jefe de gabinete en busca de claridad y dirección.
Everyone admired the praying child, so sincere in his innocence.
Todos admiraban al niño que rezaba, tan sincero en su inocencia.
Everyone started putting their two cents in about the wedding plans.
Todos empezaron a meter la cuchara en los planes de la boda.
Everyone started steaming up when they announced the surprise guest performer.
Todos sintieron un subidón de emoción cuando anunciaron al artista invitado sorpresa.
Everyone fell about the place after his disastrous attempt at karaoke.
Todos se partieron de risa después de su desastroso intento de karaoke.
Everyone felt sorry for the losing contestant in the singing competition.
Todos sintieron lástima por el concursante eliminado en la competición de canto.
Everyone was excited to watch the final streamed live from home.
Todos estaban emocionados por ver la final transmitida en vivo desde casa.
Everyone joked that the principal was an old fuddy-duddy about technology.
Todos bromeaban diciendo que el director era un carca con la tecnología.
Everyone in the meeting realized what he was driving at immediately.
Todos en la reunión se dieron cuenta enseguida a dónde quería llegar.
Everyone said I was off my rocker for trusting him again.
Todos decían que estaba como una cabra por volver a confiar en él.
Everyone agreed the abandoned factory was a blot on the landscape.
Todos coincidían en que la fábrica abandonada era una mancha en el paisaje.
Uitdrukkingen met Everyone: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
something for everyone n.
algo para todos
"The new restaurant offers something for everyone on its menu."
! there's someone for everyone exp.
Hay alguien para cada quien
"After the breakup, she reminded him, "There's someone for everyone.""
! you cannot please everyone exp.
no se puede complacer a todos
"She learned the hard way that you cannot please everyone."
! everyone and his mother n.
todo el mundo y su madre
"Everyone and his mother has an opinion on the matter."
catch everyone's eye v.
llamar la atención de todos
"The bright red car caught everyone's eye on the street."
! everyone and his brother n.
todo el mundo y su hermano
"Everyone and his brother has an opinion on the matter."
! everyone and their brother n.
todo el mundo y su hermano
"Everyone and their brother has an opinion on the matter."
! everyone and their dog n.
hasta el apuntador
"Everyone and their dog showed up at the concert."
! everyone and their grandma n.
todo el mundo y su abuela
"Everyone and their grandma has a smartphone these days."
! everyone and their mother n.
todo el mundo y su madre
"Everyone and their mother has an opinion on this topic."
! everyone and their uncle n.
todo el mundo y su tío
"Everyone and their uncle showed up at the concert."
! everyone has their price exp.
todos tienen su precio
"She said everyone has their price when negotiating."
! everyone who is anyone n.
la élite
"Everyone who is anyone attended the gala."
! everyone who's anyone pron.
toda la gente importante
"Everyone who's anyone will be at the gala tonight."
everything to everyone n.
todo para todos
"She became everything to everyone, losing her own identity."
it's within everyone's grasp exp.
está al alcance de todos
"Success is within everyone's grasp with hard work."
on everyone's lips adj.
en boca de todos
"The scandal was on everyone's lips for weeks."
set everyone talking v.
hacer hablar · provocar conversación
"The new policy set everyone talking at the meeting!"
everyone from the Queen downward n.
personas de todos los rangos
"The rule applies to everyone from the Queen downward."
! hi everyone exp.
hola a todos
"Hi everyone, welcome to the meeting."
Synoniemen voor Everyone in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 486259. Exact: 486259. Verstreken tijd: 414 ms.
