In the same way, avoid exposing them to direct sunlight.
De la misma manera, evite exponerlos a la luz solar directa.
The service road connects several businesses to the main highway without exposing them to traffic.
La vía de servicio conecta varios negocios con la autopista principal sin exponerlos al tráfico.
Exposing them to artificial or natural light for long periods of time.
Exponerlos a luz artificial o natural por largos periodos de tiempo.
Exposing them is one thing, glorifying them is another.
Exponerlos es una cosa, glorificarlos es otra.
Exposing them that at the moment nothing will change with respect to the service we have been providing.
Exponiéndoles que por el momento nada cambiará con respecto al servicio que venimos prestándoles.
What's that? Exposing them to all kinds of risks?
Exponerlos a toda clase de riesgos.
Exposing them to the energy harnessed in that chamber above.
Exposing them to the energy harnessed in that chamber above.
Exposing them to their fears will do nothing to help them.
Exposing them to these germs may make it harder for them to recover and go home.
Exponerlos a estos microbios puede dificultar su recuperación y su regreso a casa.
Exposing them to any of these scenarios could mean that the government takes them away, which would represent a death sentence for the woman.
Exponerlos a cualquiera de estos escenarios podría significar que el gobierno se los quite, lo cual representaría una sentencia de muerte para la mujer.
Exposing them to all kinds of risks?
Exposing them to an extreme situation.
Exponiéndolos a una situación extrema.