Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Extramural
Definitie
Vertaling van "Extramural" in Spaans
Definitie NEW
extramuro
Extramural education, which takes place in an open-ended framework of multiple formal and non-formal initiatives, with the aim of supplementing earlier schooling and/or filling gaps and remedying deficiencies.
La educación extraescolar, en un marco abierto de iniciativas múltiples, de carácter estructurado o no, con miras a completar la formación escolar anterior y/o de paliar lagunas y fallos.
Extramural education consists of an accelerated educational process aimed at strengthening educational action developed outside the school subsystem, with a view to giving specific groups of the population the opportunity to receive education of every kind.
La educación extraescolar consisten en un proceso educativo acelerado que persigue el fortalecimiento de aquellas acciones educativas desarrolladas fuera del subsistema escolar, buscando facilitar a grupos específicos de población la oportunidad de educación de diversa índole.
She attended an extramural lecture that brought together experts from various fields.
Ella asistió a una conferencia extracurricular que reunió a expertos de varios campos.
An extramural session was organized to discuss community health problems and solutions.
Se organizó una sesión extracurricular para discutir problemas y soluciones de salud comunitaria.
Extramural funding allows projects that benefit the community and enhance student learning.
El financiamiento externo permite proyectos que benefician a la comunidad y mejoran el aprendizaje de los estudiantes.
Jim took an extramural course to enhance his knowledge beyond the university curriculum.
Jim tomó un curso externo para ampliar sus conocimientos más allá del currículo universitario.
Extramural activities depended on the size of the school.
Las actividades extraescolares dependen de las dimensiones del centro.
Extramural education includes literacy training and basic education, further training and cultural and scientific refresher courses, as well as initial job training, retraining and further training; it takes place in many different formal and informal situations.
La educación extraescolar comprende acciones de alfabetización y educación básica, perfeccionamiento y actualización cultural y científica, así como iniciación, reconversión y perfeccionamiento profesionales; se desarrolla en un marco abierto a las múltiples iniciativas de carácter académico y no académico.
Extramural education: meets the requirements of continuing education, through programmes designed for the population in general aimed at raising the cultural, artistic and moral level.
La educación extraescolar: atiende los requerimientos de la educación permanente, y se realiza a través de programas diseñados para la población en general, orientados a la elevación del nivel cultural, artístico y moral.
The Department of Extramural Education offers an accelerated primary-education programme for boys and girls who can already read and write and who, for various reasons, are not enrolled in regular primary education.
La Dirección General de Educación Extraescolar ofrece un programa de educación primaria acelerada, dirigido a niños, niñas jóvenes que ya saben leer y escribir y que por diversas razones no siguen el plan de primaria ordinario.
The Department of Extramural Education provides comprehensive technical and occupational training for semi-skilled workers and certifies the knowledge and skills of workers completing the training.
La Dirección General de Educación Extraescolar facilita la formación integral y técnico - ocupacional de mano de obra semicalificada, y certifica los conocimientos, habilidades y destrezas de las personas egresadas.
In order to provide schools with the most favourable conditions for holding open-air schools, the Ministry provides funds for the operation of the Centre for School and Extramural Activities.
A fin de garantizar a las escuelas las condiciones más favorables para la organización de esas actividades, el Ministerio asigna fondos para el funcionamiento del Centro de Actividades Escolares y Extraescolares.
She found her passion through an extramural program in photography offered to all.
Ella encontró su pasión a través de un programa extracurricular de fotografía ofrecido a todos.
Synoniemen voor Extramural in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 280. Exact: 280. Verstreken tijd: 41 ms.
