Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
FAO programme
Vertaling van "FAO programme" in Spaans
programa de la FAO
programas de la FAO
Much of the FAO programme in the north is aimed at providing subsidized inputs to small and medium-sized farms in order to reduce the cost of wheat production and to increase income.
Gran parte de las actividades del programa de la FAO en el norte del país tienen por objeto suministrar insumos subvencionados a explotaciones agrícolas pequeñas y medianas para reducir el costo de la producción de trigo y aumentar los ingresos.
This new FAO programme clearly reflects the priorities of our development cooperation policy, which includes the promotion of high technology solutions in development activities.
Este nuevo programa de la FAO refleja claramente las prioridades de nuestra política de cooperación al desarrollo, que incluye la promoción de soluciones de alta tecnología en las actividades de desarrollo.
In so far as is possible, timing should facilitate their involvement in the FAO programme planning process.
En la medida de lo posible, el calendario debería facilitar su participación en el proceso de planificación de los programas de la FAO.
Mrs. Lidia Gaviria, FAO Programme Officer in Malabo
Sra. Lidia Gaviria, Oficial de Programas de la FAO en Malabo.
Currently the resources and efforts on the part of intergovernmental organizations to assist in this area (e.g., the FAO programme on obsolete pesticides) are limited.
En la actualidad, los recursos y las actividades de las organizaciones intergubernamentales para prestar asistencia en esta esfera (como el programa de la FAO sobre los plaguicidas obsoletos) son limitados.
The FAO programme has provided concentrated feed, pharmaceuticals and support facilities to both large and small poultry houses, which now total 227, up from 25 prior to resolution 986 (1995).
En el marco del programa de la FAO, se ha suministrado pienso concentrado, productos farmacéuticos y servicios de apoyo a un total de 227 granjas avícolas grandes y pequeñas; antes de la aprobación de la resolución 986 (1995), sólo recibían ayuda 25 granjas.
The new FAO programme on emergency and post-crisis management is aimed at enhancing livelihoods, reducing vulnerability, increasing self-reliance and enabling an exit from food aid.
El nuevo programa de la FAO sobre gestión de emergencias y de situaciones posteriores a una crisis va dirigido a mejorar los medios de vida, reducir la vulnerabilidad, aumentar la autosuficiencia y facilitar la terminación de la ayuda alimentaria.
An FAO programme is working to rehabilitate local grazing lands, helped by the traditional knowledge of the region's nomadic livestock farmers.
Un programa de la FAO esta rehabilitando las praderas locales, aprovechando los conocimientos tradicionales de los pastores nómadas de la zona.
"The FAO programme stimulates the farm families' own production and costs less than supplying an equivalent amount of food," she says.
El programa de la FAO estimula la propia producción agrícola de las familias y cuesta menos que proporcionar una cantidad equivalente de alimentos.
During the period under review, the FAO programme contributed to a more disaster-resistant Nicaraguan agriculture and to sustainable and sound management of natural resources.
Durante el período que se examina, el programa de la FAO contribuyó a que la agricultura nicaragüense resistiera mejor los desastres naturales y a que los recursos naturales se administraran conforme a criterios de ordenación sostenible.
He said that FAO programme revisions were mandated in 1999 and are necessitated by UN and FAO reforms and broad changes in forestry sectors worldwide.
Dijo que las revisiones del programa de la FAO fueron ordenadas en 1999 y son exigidas por las reformas de las NU y la FAO y por los amplios cambios en el sector forestal en todo el mundo.
The implementation of Chapter 13, the related reporting and the preparations of the observance of the IYM constitute a compact body of activities in the FAO programme.
La aplicación del capítulo 13, la presentación de los informes correspondientes y los preparativos para la celebración del AIM constituyen un conjunto homogéneo de actividades en el programa de la FAO.
OAU supports this FAO programme, which is now in its third phase.
La OUA apoya ese programa de la FAO, que se encuentra actualmente en su tercera fase.
Synoniemen voor FAO programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 73 ms.
