Another important feature is the simplified design and fast program.
Otra característica importante es el diseño simplificado y programa rápido.
It is a fast program, without great complications, and one that provides excellent results.
Es un programa rápido, sin grandes complicaciones, y de excelentes resultados.
The FAST Program is currently voluntary for Mexican dangerous goods drivers, but consideration is being given to the possibility of making it compulsory.
Actualmente, el programa FAST es voluntario para los transportistas mexicanos, pero se está estudiando darle un carácter obligatorio eventualmente.
The FAST program is over; it is the second time that the DEA developed and abandoned a military-style program in the hemisphere.
El programa FAST ya terminó; es la segunda vez que la DEA desarrolla y abandona un programa estilo militar en el hemisferio.
Fast program with a good resolution.
I would like to have red, green, blue... and then we have a fast program
Me gustaría que tenga rojo, verde, azul... y tenemos un programa rápido
In the multi series in addition to short set-up times offers high productivity and profitability through 3 synchronous channels, as well as the fast program processing of the new FANUC CNC 31i.
En el multi serie además de tiempo de preparación corto ofrece alta productividad y rentabilidad a través de 3 canales síncronos, así como el procesamiento de programa rápido de la nueva CNC FANUC 31i.
The FAST program includes both, the company itself and operators, who are subject to obtain this privilege and demonstrate our reliability to US customs.
El programa FAST incluye tanto a la empresa por sí misma como a los operadores, quienes están sujetos a obtener este privilegio siempre cuando demuestren a la Aduana de Estados Unidos su confiabilidad.
The FAST program can reduce the risk of using new technologies during space missions by providing an opportunity to prove how they work in a reduced-gravity environment.
El programa FAST (RÁPIDO) puede reducir el riesgo de usar nuevas tecnologías durante misiones espaciales proporcionando una oportunidad de probar cómo trabajan en un determinado medioambiente de reducción de gravedad.
Here, decision makers discussed in small groups how the FAST program can be made even more effective for Volkswagen and suppliers.
En este encuentro, os responsables de la toma de decisiones discutieron en pequeños grupos cómo el programa FAST puede hacerse aún más efectivo para Volkswagen y sus proveedores.
IN RAMIREZ both the company and its operators are part of the FAST program and are under constant surveillance.
En IN RAMIREZ tanto la empresa como sus operadores forman parte del programa FAST y se encuentran bajo vigilancia constante.
Recovery Toolbox for Registry is a fast program, so rest assured you won't spend hours looking at a progress bar - normally, it takes less than a minute to process a registry file of an average size.
Recovery Toolbox for Registry es un programa rápido, por lo que puede tener la seguridad de que no tendrá que pasarse horas mirando a la barra de progreso. Normalmente es necesario menos de un minuto para procesar un archivo de registro cuyo tamaño esté dentro del promedio.
Risk evaluation FAST The FAST program is a collective initiative between Canada, the US and Mexico to improve border trade by expediting commercial crossings on the basis of compliance with safety criteria to make them simpler and less subject to delays.
FAST El programa FAST es una iniciativa conjunta entre Canadá, Estados Unidos y México para la mejora del comercio transfronterizo a través de la agilización de los cruces comerciales en base al cumplimiento de criterios de seguridad, para hacerlos más sencillos y menos sujeto a demoras.