Examples with "FP5 programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Indeed, the project's success has led to the creation of a second EU initiative, funded under the same FP5 programme, entitled SATSIE.
En realidad, el éxito del proyecto ha conducido a la elaboración de otra iniciativa de la UE, financiada también por el VPM, y denominada SATSIE.
Improvements were noted towards the end of the FP5 programme period, but technical and operational problems persisted in most Directorates-General.
Aunque al final del V PM comenzaron a sentirse algunas mejoras, persistieron problemas técnicos y operativos en la mayoría de de las direcciones generales.
= promoting exchanges of views between national experts of the Member States in FP5 programme Committees and representatives of the CCEE participating in the programmes concerned
= fomentando el cambio de impresiones entre los expertos nacionales de los Estados miembros que forman parte los comités de programa del 5PM y los representantes de los PECO que participan en los programas en cuestión
The new feature enables users to refine their search by country, by FP5 programme, by name and by organisation.
Gracias a este sistema, los usuarios pueden efectuar sus búsquedas según el país, el programa del VPM, el nombre de la persona a contactar y la organización.
= promoting exchanges of views between national experts of the Member States in FP5 programme Committees and representatives of the CCEE participating in the programmes concerned
= fomentando el cambio de impresiones entre los expertos nacionales de los Estados miembros que forman parte los comités de programa del 5PM y los representantes de los PECO que participan en los programas en cuestión
Andere resultaten
One example is the female representation on the evaluation panels which analyse the progress of FP5 Programmes.
Un ejemplo de ello es la representación femenina en los grupos de expertos de evaluación que analizan el avance de los programas del VPM.
The extent to which FP5 programmes contributed to EU policy-making is illustrated in a summary of the results of an extensive search carried out on the EURLEX database.
El grado al que han contribuido los programas del VPM a la toma de decisiones políticas comunitarias queda ilustrado en un resumen de los resultados de un extenso estudio realizado sobre la base de datos EURLEX.
Benefits were derived from various FP5 programmes, especially from the Information Society, Growth and Quality of life programmes, and the Human Potential activity
Se obtuvieron beneficios de los distintos programas del Quinto Programa Marco, en particular del ámbito de la sociedad de la información, de los programas de crecimiento y de calidad de vida y de las actividades de potencial de los recursos humanos.
However, despite the socio-economic relevance of FP5 programmes, key actions and projects, the report outlines a number of areas where improvements could be made in future Framework Programmes.
Sin embargo, a pesar de la importancia socioeconómica de los programas del VPM, las acciones clave y los proyectos, los autores del informe subrayan una serie de ámbitos en los que podrían introducirse mejoras en los futuros Programas Marco.
full information on the Fifth Research Framework Programme (FP5), including calls for proposals together with all the official documentation needed to submit proposals, and Web services for each of the FP5 programmes
Información completa sobre el 5º Programa marco de investigación (5º PM), incluidas las convocatorias de propuestas, toda la documentación oficial necesaria para presentar dichas propuestas y servicios web para cada uno de los programas del 5º PM.
The seven specific programmes of FP5 are managed jointly by five Directorates-General.
La gestión de los siete programas específicos del V PM la comparten cinco direcciones generales.
All FP5 work programmes are now available on CORDIS at
Encontrará todos los programas de trabajo del VPM en CORDIS, en
In addition each programme within FP5 has a central helpdesk and network of national contact points that are clearly signposted.
Además cada programa del 5ºPM tiene un servicio de ayuda y una red de Puntos Nacionales de Contacto claramente indicados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.