Examples with "FP7 represents" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
FP7 represents the first time that a European research framework programme has had an entire theme (Theme 8) dedicated to the socio-economic sciences and humanities.
El 7PM es el primer programa marco europeo para la investigación que dedica un tema completo (Tema 8) a las ciencias socioeconómicas y las humanidades.
However, FP7 represents only a small proportion of all research in Europe.
Sin embargo, el 7o PM sólo representa una pequeña proporción de toda la investigación en Europa.
The European Parliament will monitor very closely the implementation of previous research programmes bearing in mind that the funding for the current FP7 represents an increase by 75% compared to the former MFF.
El Parlamento Europeo controlará muy de cerca la ejecución de los programas anteriores de investigación, teniendo en cuenta que la financiación del actual Séptimo Programa Marco representa un incremento del 75 % en comparación con anteriores marcos financieros plurianuales.
FP7 represents a substantial increase compared with the previous Framework Programme (63% at 2007 prices), thus reflecting the high priority of research at EU level.
El 7PM representa un aumento sustancial en comparación con el Programa Marco precedente (63 % a precios de 2007), lo cual refleja el lugar prioritario que ocupa la investigación a nivel de la UE.
However, FP7 represents only a small proportion of all research in Europe; most research investment is by the Member States.
Sin embargo, el 7º PM representa únicamente una pequeña parte de toda la investigación realizada en Europa; la mayoría de las inversiones en este ámbito proceden de los Estados miembros.
FP7 represents the first time that a European research framework programme has had an entire theme (Theme 8) dedicated to the socio-economic sciences and humanities.
El 7PM es el primer programa marco europeo para la investigación que dedica un tema completo (Tema 8) a las ciencias socioeconómicas y las humanidades.
Andere resultaten
The sum would be €4.8 billion over the seven years of FP7, which represents a real increase, even when shared amongst a larger number of Member States.
La cantidad ascendería a 4.800 millones de euros para los próximos siete años del 7PM, lo que supone un aunténtico incremento, aunque se comparta con un gran número de Estados miembros.
Urges the Commission to ensure that overhead costs under HORIZON 2020 are revised; asks the Commission, therefore, to analyse what percentage the overhead costs represent in FP7 and to come forward with proposals to keep it as low as possible
Insta a la Comisión a que garantice la revisión de los gastos generales con cargo a Horizon 2020; pide a la Comisión, por consiguiente, que analice qué porcentaje del Séptimo Programa Marco representan esos gastos generales y que presente propuestas para mantenerlos al nivel más bajo posible
Even so, this expenditure represents a considerable increase compared to FP7.
Aun así, este gasto supone un aumento considerable comparado con FP7.
FP7 is one of the largest research support programmes in the world and represents the primary tool of EU research policy.
Se trata de uno de los más importantes programas de apoyo a la investigación en el mundo y constituye el principal instrumento de la política de la UE en el ámbito de la investigación.
As of 2014, Horizon 2020 will represent the follow-up programme of FP7, focusing on research and innovation.
A partir de 2014, el programa Horizonte 2020 sucederá al Séptimo Programa Marco, centrando sus actividades en la investigación y la innovación.
What are the research projects funded under the FP7 that focus on stroke prevention and cardiovascular diseases, what is their funding and what percentage of the total research funding on health-related issues does it represent?
¿Qué proyectos de investigación financiados con arreglo al Séptimo Programa Marco se centran en la prevención de la apoplejía y las enfermedades cardiovasculares, cuál es su financiación y qué porcentaje representa de la financiación total en investigación sobre cuestiones relacionadas con la salud?
The initiative represents a successful response to the Seventh Framework Programme (FP7) call to reinforce links between the two by further building the partnership between industry and education.
El proyecto representa una respuesta exitosa al llamamiento del Séptimo Programa Marco (7PM) por reforzar los vínculos entre ambas esferas a través de potenciar la asociación entre el sector industrial y el de la educación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.