The consequences of a FRO being granted are heavy.
Las consecuencias de una FRO que se otorga son pesadas.
We can also assist you if you are trying to get the FRO lifted.
También podemos ayudarle si usted está tratando de obtener el FRO levantado.
These are just some of the consequences that you face if a FRO is entered against you.
Estas son solo algunas de las consecuencias que se enfrentan si un FRO se introduce contra usted.
The FRO uses several external sources of information to support her fundamental rights scrutiny.
La ADF recurre a varias fuentes de información externas como ayuda en su análisis de los temas de derechos fundamentales.
The FRO is a permanent restraining order that only ever goes away if the plaintiff dismisses it - it will never expire.
La FRO es una orden de restricción permanente que solo desaparece si el demandante la rechaza - nunca expirará.
If the FRO has already been issued, we can still help with amending some of the relief or exploring further options applicable to your situation.
Si el FRO ya ha sido emitido, todavía podemos ayudar con la modificación de algunos de los socorros o explorar otras opciones aplicables a su situación.
If the judge believes that the victim's safety is in jeopardy, the FRO will be issued with specific types of "relief" defined.
Si el juez considera que la seguridad de la víctima está en peligro, se le dará al FRO tipos específicos de "alivio" definidos.
The FRO does not expire and may include additional stipulations, such as assistance with rent or mortgage payments, reimbursement for losses and attendance at support groups.
El FRO no expira y puede incluir estipulaciones adicionales, tales como asistencia con pagos de alquiler o hipoteca, reembolso por pérdidas y asistencia a grupos de apoyo.
We understand the dynamic of these types of legal matters and relationship and can often work something out with the other side or position you in the most favorable light during a FRO hearing.
Entendemos la dinámica de estos tipos de asuntos legales y de relación y muchas veces podemos trabajar con el otro lado o posicionarnos de la manera más favorable durante una audiencia de FRO.
The FRO may come up in background checks by employers or schools and can drastically affect your ability to get a job or get into the college of your choice.
El FRO puede subir en las verificaciones de antecedentes por los empleadores o las escuelas y puede afectar drásticamente su capacidad para conseguir un trabajo o entrar en la universidad de su elección.
The fact that the FRO has "no executive powers as such" certainly does not stand in the way of dealing with complaints.
El hecho de que la ADF «carezca como tal de competencias ejecutivas como tal» no impide, desde luego, que pueda ocuparse de gestionar las denuncias.
For subsequent violations against the FRO, 30 days is the minimum jail time.
Para violaciones subsecuentes contra el FRO, 30 días es el tiempo mínimo de la cárcel.
Frontex stated that an answer to the question as to whether the FRO could receive complaints from individuals concerning respect for fundamental rights is expected only once the fundamental rights monitoring mechanism has been fully defined.
En relación con la pregunta de si la ADF podría recibir denuncias de particulares referidas al respeto de los derechos fundamentales, indicó que solamente podría responderse a dicha pregunta una vez que estuviera totalmente definido el mecanismo de control correspondiente.