Eventually Ferdinand would come to accept the situation and return to reason.
Finalmente Fernando llegaría a aceptar la situación y volvería a la razón.
France crushed the liberal government and Ferdinand was restored as absolute monarch.
Francia aplastó al gobierno liberal y Fernando fue restaurado como monarca absoluto.
King Ferdinand's in for a real shock when he reads this.
Cuando lea esto el rey Fernando, le va a dar un pasmo.
He also resigned the imperial crown in favor of his brother Ferdinand.
También renunció a la corona imperial a favor de su hermano Fernando.
Ferdinand held my mother as a hostage, accelerating her death.
Fernando mantuvo a mi madre como rehén, lo cual aceleró su muerte.
He is succeeded by his son Ferdinand, who has just turned twenty-two.
Le sucede su hijo Fernando, que acaba de cumplir veintidós años.
I makes no sense if you are angrier with Ferdinand than I am.
No tiene sentido que alberguéis hacia Fernando más rencor que yo.
But they will not forgive that it was I who brought Ferdinand here.
Pero no perdonarán que fui yo quién trajo a Fernando aquí.
My lord, Ferdinand isn't the only ally of the pope anymore.
Mi señor, Fernando ya no es el único apoyo del papa.
Ferdinand has died and the two young kings have quarreled.
Fernando ha muerto y los dos jóvenes reyes han reñido.
Archduke Ferdinand, you certainly have risen above your competition.
Archiduque Fernando, sin duda está muy por encima de su competencia.
The short stay in Ferdinand's home was perfect for our needs.
La corta estancia en la casa de Fernando era perfecto para nuestras necesidades.
The old emperor disliked Ferdinand's more liberal political views.
Al viejo emperador no le gustaban las opiniones políticas más liberales de Fernando.