Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Fifth Action Programme
Vertaling van "Fifth Action Programme" in Spaans
quinto programa de acción
quinto plan de acción
quinto programa comunitario
V Programa de acción
Quinto Programa de actuación
V Programa Comunitario
In my view, the efforts currently being made are inadequate to achieve the objectives of this Fifth Action Programme.
A mi juicio, los esfuerzos actuales son insuficientes para cumplir con los objetivos de este quinto programa de acción.
After all, we are already discussing the Fifth Action Programme on the equal treatment of men and women.
Entretanto estamos discutiendo aquí sobre el quinto programa de acción para la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres.
To achieve that goal, budget resources must be earmarked for a fifth action programme and specific, measurable targets set for equality.
Para alcanzar este objetivo es necesario reservar recursos específicos del presupuesto para un quinto plan de acción, y fijar una serie de objetivos concretos y mensurables.
I want to say that I welcome your answer clarifying that there is to be a fifth action programme.
Quisiera decir que doy la bienvenida a la respuesta en la que usted claramente señala que habrá un quinto plan de acción.
I have certainly not taken the view that assessment of the Fifth Action Programme should stand in the way of concrete initiatives.
Mi idea no era, en absoluto, que la valoración del Quinto Programa de Acción fuese un impedimento para actuaciones concretas.
For example, the Fifth Action Programme (2001-2005) establishes balanced representation in the social and economic decision-making process as a priority.
Así, en el quinto programa de acción (2001-2005) se califica de prioritaria la relación equilibrada en la toma de decisiones en materia económica y social.
The proposal is designed so that it contributes to ensuring a more effective realization of the current Fifth Action Programme by the year 2000.
La propuesta está diseñada para garantizar una aplicación más eficaz del Quinto Programa de Acción antes del año 2000.
The aim of these 200 amendments was to change the direction of the proposal for a decision because, in our view, it is necessary to return to the initial objectives of the Fifth Action Programme.
Con esas 200 enmiendas se intentaba dar un giro a la propuesta de decisión, porque a nuestro juicio es necesario recuperar los objetivos iniciales del Quinto programa de acción.
the capacity to promote dialogue and co-operation between the partners identified in the Fifth Action Programme such as NGOs, small and medium-sized enterprises, local and regional authorities, etc. in order to encourage lasting changes in the behaviour of the parties concerned,
la capacidad para fomentar el diálogo y la cooperación entre los socios definidos en el Quinto Programa de Acción, como por ejemplo las ONG, pequeñas y medianas empresas, autoridades locales y regionales, etc. para promover cambios duraderos en el comportamiento de las partes interesadas,
This debate and the principles underlying the Fifth Action Programme are very important, and if we do not ensure the rational management and rational distribution of resources, we will not be able to achieve the original objectives of the Fifth programme.
Este debate y los principios que sostenían ese Quinto programa de acción son de mucha importancia, y si no gestionamos de forma racional los recursos, repartiéndolos también de forma más racional, no conseguiremos que esos objetivos primigenios del Quinto programa se cumplan.
I am thinking of the Fifth Action Programme and the amendment of the 1976 Directive.
Pienso en el quinto programa de acción y en la revisión de la directiva de 1976.
Urges that, if the Global Assessment of the Fifth Action Programme recommends a successor, the topic of fisheries be added as a sector for integration
Insta a que, si la evaluación global del quinto programa de acción recomienda un sucesor, se añada la cuestión de las pesquerías como un sector para la integración
Under the Fifth Action Programme for environmental policy, the Community established the LIFE programme in order to slow down negative impacts on the environment.
En el marco del Quinto Programa de Acción relativo a la política en materia de medio ambiente, la Comunidad estableció el programa LIFE con objeto de aminorar los efectos negativos en el medio ambiente.
Synoniemen voor Fifth Action Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 70 ms.
