Financing has been the main stumbling block to launching their new project.
La financiación ha sido la principal piedra en el camino para lanzar su nuevo proyecto.
Financing for the elections and for political parties is not guaranteed.
La financiación de las elecciones y los partidos políticos no está asegurada.
Financing± options and payment plans are available for your convenience.
Hay opciones de financiamiento y planes de pago disponibles para su comodidad.
Financing is not available for accelerated flight training at our school.
El financiamiento es no disponible para entrenamiento de vuelo en nuestra escuela.
Financing is provided by different sources including government and donors.
Los fondos provienen de distintas fuentes, incluidos el gobierno y los donantes.
Financing for construction of a new prison is already secured.
Ya se han conseguido fondos para la construcción de la nueva cárcel.
Financing is also an important pillar of the humanitarian reform agenda.
La financiación también es un pilar importante del programa de reforma humanitaria.
Financing for development would be another central element of the discussions.
La financiación para el desarrollo será otro elemento central de los debates.
Financing can be obtained for both working capital and fixed assets.
La financiación puede ser para el capital circulante o para los activos fijos.
Financing for sustainable development should be discussed in such a broader perspective.
La financiación del desarrollo sostenible debería examinarse desde esa perspectiva más amplia.
Financing is calculated for the two rates applied over the same period.
Se calcula la financiación para ambas tasas aplicadas durante el mismo período.
Financing of terrorist organisations should be regarded as an aggravating circumstance.
La financiación de organizaciones terroristas se ha de considerar como elemento agravante.
Financing mechanisms can, of course, be assessed from different perspectives.
Sin duda, los mecanismos de financiación pueden evaluarse desde diferentes perspectivas.