Speaking French again after years abroad was almost like riding a bicycle.
Volver a hablar francés tras años fuera fue casi como andar en bicicleta.
My French has gathered rust since I stopped traveling there every summer.
Mi francés se ha oxidado desde que dejé de viajar allí cada verano.
That recipe is a classic example of French cuisine done right.
Esa receta es un ejemplo clásico de la cocina francesa bien hecha.
She really got her teeth into studying French and improved incredibly fast.
De verdad le hincó el diente a estudiar francés y mejoró rapidísimo.
I'm about to start learning French when my schedule gets lighter.
Estoy por empezar a aprender francés cuando tenga el horario más libre.
Aspiring chefs often steep themselves in French techniques to master fine cuisine.
Los cocineros novatos suelen empaparse de técnicas francesas para dominar la alta cocina.
With that tutor, learning the basics of French was plain sailing.
Con ese profesor, aprender lo básico de francés fue pan comido.
She has a good command of French and easily understands complex novels.
Ella tiene un buen dominio del francés y entiende fácilmente novelas complejas.
The restaurant stepped up a notch by hiring a renowned French chef.
El restaurante subió un peldaño contratando a un reconocido chef francés.
She's learning French along with improving her cooking skills this year.
Está aprendiendo francés junto con mejorar sus habilidades culinarias este año.
She hammered away at learning French verbs until they finally felt natural.
Estuvo dándole duro a los verbos en francés hasta que finalmente le salieron naturales.
To make it extra special, syrup the French toast with strawberry sauce.
Para hacerlo extra especial, baña la tostada francesa con salsa de fresa.
She studies French in odd moments between meetings at her busy office job.
Estudia francés en ratos libres entre reuniones en su ajetreado trabajo de oficina.