Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
GBCM
Vertaling van "GBCM" in Spaans
MCG
GBCM
Patient protection is key when GBCM are used in x-rays.
La protección del paciente es fundamental cuando se emplean los MCG en radiología.
The onset of symptoms is variable; it generally occurs between two weeks and two months after exposure to GBCM.
El comienzo de los síntomas es variable; generalmente tiene lugar entre dos semanas y dos meses después de la exposición a MCG.
Many hospitals have continued to use the same GBCM but have changed the patterns of use.
Muchos centros han continuado usando los mismos MCG pero han cambiado los patrones de uso.
With regard to its association with GBCM, the first publications are from 200645,46, with the presence of gadolinium in tissues being demonstrated only one year later47,48.
Respecto a su asociación con los MCG, las primeras publicaciones datan de 200645,46, demostrándose la presencia de gadolinio en tejidos solo un año después47,48.
Given that exposure to GBCM does not explain all cases of NSF, other coadjuvant risk factors have been studied that may contribute to its development, many of them associated with situations of renal failure.
Dado que la exposición a MCG no explica todos los casos de FSN, se ha intentado buscar otros factores coadyuvantes de riesgo que podrían contribuir a su desarrollo, muchos de ellos asociados a situaciones de fallo renal.
With regards to how to act against an allergic reaction to a GBCM, Figure 1 displays an algorithm, which schematically shows how to manage these emergency situations in the x-ray diagnosis department.
En cuanto a cómo actuar frente a una reacción alérgica a un MCG, la figura 1 ofrece un algoritmo que muestra esquemáticamente cómo manejar estas situaciones de emergencia en el servicio de radiodiagnóstico.
However, if the GBCM concentration is high, T2 shortening is predominant, which causes a decrease in the signal.
Sin embargo, si la concentración del MCG es alta, predomina el acortamiento T2, produciendo una disminución de la señal.
In renal failure patients, it decreases the renal elimination of GBCM; its half-life is extended, which increases the possibility of Gd3 dissociating from the chelate.
En pacientes con fallo renal, disminuye la excreción renal del MCG; su vida media se prolonga, lo que aumenta la posibilidad de que el Gd3 se disocie del quelato.
The main limitation with regard to the use of GBCM in MRI is the difficulty of knowing the GFR of patients, particularly outpatients.
La principal limitación respecto al empleo de MCG en la RM deriva de la dificultad de conocer el FG de los pacientes, especialmente de los ambulatorios.
There is a clear relationship between the dose of GBCM used and the risk of NSF, with there being a NSF incidence close to 0 after an exposure to a standard dose15,24.
Se ha establecido una clara relación entre la dosis de MCG utilizada y el riesgo de FSN, con una incidencia de FSN próxima a 0 tras una exposición a dosis estándar15,24.
However, only a small percentage of the risk population exposed to GBCM develops NSF, and cases of NSF have also been reported without exposure to GBCM29.
Sin embargo, solo un pequeño porcentaje de la población de riesgo expuesta a MCG desarrolla FSN, y también se han descrito casos de FSN sin exposición a MCG29.
The occurrence of allergic reactions to GBCM is unpredictable, although it is known that its incidence increases in asthmatic patients and in those with food allergies and/or medication allergies58,69.
La aparición de reacciones alérgicas a los MCG es impredecible, aunque se sabe que su incidencia aumenta en pacientes asmáticos y en aquellos con alergias alimentarias y/o medicamentosas58,69.
The vast majority of GBCM used in daily practice are from the first group12.
La amplia mayoría de los MCG utilizados en la práctica diaria pertenecen al primer grupo12.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor GBCM in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 23 ms.
