Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
GPRSP
Vertaling van "GPRSP" in Spaans
CSCRP
DECRP
DELP
DECLP
DSCRP
CSRCP
These choices are consistent with the priority areas for intervention in its GPRSP.
Estas esferas de intervención prioritarias corresponden a las definidas en el CSCRP.
The GPRSP's overall objective is to promote redistributive growth and poverty reduction by boosting productive sectors and consolidating public sector reforms.
El objetivo general del CSCRP es promover un crecimiento redistributivo y la reducción de la pobreza mediante la reactivación de los sectores productivos y la consolidación de las reformas en el sector público.
The GPRSP builds on the goals and adjusts them according to the challenges posed by poverty reduction and equitable economic growth.
El DECRP recoge estos objetivos y los adapta a los retos que imponen la reducción de la pobreza y la búsqueda de un crecimiento económico equitativo.
The arrangement for monitoring and evaluation will be incorporated in the arrangement developed for the monitoring of the GPRSP.
Los mecanismos de seguimiento y evaluación se integrarán en la estructura elaborada para el seguimiento del DECRP.
To that end, the authorities wish to base themselves on four main strategic priorities that are consistent with GPRSP objectives.
Para lograrlo, las autoridades se apoyarán en cuatro grandes ejes estratégicos que coinciden con los objetivos del DELP.
Implementation of GPRSP I has produced encouraging results in the areas of security, governance, development of human capital and access to basic social services.
La puesta en práctica del DELP I se saldó con resultados favorables en los ámbitos de la seguridad, el buen gobierno, el desarrollo de los recursos humanos y el acceso a los servicios sociales básicos.
Within the framework of the GPRSP, national authorities have recognized the importance of social welfare as a key element in development, closely linked with other components of poverty reduction.
En el marco del DECRP, las autoridades nacionales han reconocido la importancia de la protección social como elemento clave del desarrollo, estrechamente vinculado a los demás componentes de la lucha contra la pobreza.
The overall objective of the GPRSP in 2007 was to catalyze strong and sustained growth (around 7 per cent) and to make a significant reduction in poverty.
El objetivo general del CSCRP en 2007 era impulsar un crecimiento fuerte y sostenible (de aproximadamente el 7 por ciento) y reducir significativamente la pobreza.
The GPRSP aims in particular at achieving annual economic growth of 7 per cent over the period 2007-2011.
En particular, con el CSCRP se trata de acelerar el crecimiento económico hasta situarlo en el 7 por ciento anual durante el período 2007-2011.
In addition to those with greater expected impact on economic growth, the GPRSP III also prioritizes other areas that contribute to increasing the country's competitiveness in the international market, namely
Además de los sectores con mayor impacto previsto en el crecimiento económico, en el DECRP III también se da prioridad a otros sectores que ayudan a mejorar la competitividad del país en el mercado internacional, a saber
These reviews will be part of the national review of the implementation of the GPRSP and will be taken into account during the drafting of annual reports on that document.
Esos exámenes formarán parte del examen nacional de la marcha de la aplicación del DECRP y se tendrán en cuenta cuando se preparen los informes nacionales sobre el DECRP.
The constraints identified by Mali include the limited capacity of government departments to implement the GPRSP and the sectoral programmes, which can be seen in the lack of control over disbursement and government procurement procedures.
Las dificultades identificadas por Malí se relacionan, principalmente, con la limitada capacidad de la administración pública para aplicar el CSCRP y los programas sectoriales, que se manifiesta por un escaso control de los procedimientos de desembolso y de adjudicación de contratos públicos.
According to GPRSP II, the state of poverty is difficult to evaluate because of the lack of reliable and recent data.
En el DELP II se considera que es difícil evaluar el estado de la pobreza debido a la falta de datos fiables y recientes.
Synoniemen voor GPRSP in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 39 ms.
