General function: Geostationary telecommunication satellite at 39 degrees East longitude
Satélite geoestacionario de telecomunicaciones a 39 grados de longitud Este
General function: Geostationary telecommunication satellite at 39 degrees East longitude
Función general: Satélite de telecomunicaciones geoestacionario a 39º de longitud Este
Geostationary satellite systems provide round-the-world coverage but can't reach the poles.
Los sistemas de satélites geoestacionarios proporcionan cobertura en todo el mundo pero no alcanzan los polos.
Geostationary and polar-orbiting satellites data can be used to retrieve cloud top properties such as optical thickness, temperature, pressure and height.
Los datos de satélites polares y geoestacionarios pueden utilizarse para recuperar propiedades del tope de nubes tales como profundidad óptica, temperatura, presión y altura.
Geostationary satellite operation (monitoring, control, orbital calculation, maneuvers, payload operation, nominal and contingency operation, etc.).
Operación de satélites geoestacionarios (monitorización, control, cálculo orbital, maniobras, operación de carga útil, operaciones nominales y de contingencia, etc...
Geostationary weather satellites, that sit 35,786 kilometres above the ground and can together see the whole Earth, are particularly useful.
Los satélites meteorológicos geoestacionarios, situados a 35.786 kilómetros por encima del suelo, pueden ver la Tierra completamente y son particularmente útiles.
Geostationary meteorological satellites for the observation of large-scale processes affecting the global weather that take place in the atmosphere and at the Earth's surface in the tropics and, partly, at higher latitudes (Elektro-L)
Satélites meteorológicos geoestacionarios para la observación de los procesos en gran escala que afectan a las condiciones meteorológicas a nivel mundial y se producen en la atmósfera y en la superficie terrestre en los trópicos y, en parte, en latitudes superiores (Electro-L)
Geostationary orbital positions: Locations along a circular orbit above the equator that allow a satellite to orbit at the same speed as the Earth's rotation and thus permanently to maintain the same latitude and longitude.
Posiciones orbitales geoestacionarias: ubicaciones en una órbita circular sobre el Ecuador que permiten que un satélite gire a la misma velocidad de rotación de la Tierra, permitiendo que el satélite mantenga en forma permanente la misma latitud y longitud.
Geostationary meteorological satellites (Elektro-L) for the observation of large-scale processes in the atmosphere and on the Earth's surface in the tropics
Satélites meteorológicos geoestacionarios (Elektro-L) para la observación de procesos en gran escala en la atmósfera y en los trópicos de la superficie terrestre
The second part involves the development and launch of a Small Geostationary Satellite and associated mission to provide flight qualification as well as in-orbit demonstration for the platform.
La segunda parte implica el desarrollo y lanzamiento de un Pequeño Satélite Geoestacionario y su misión asociada, para proporcionar cualificación de vuelo y una demostración en órbita para la plataforma.
Geostationary satellite orbit (GSO) satellite networks and non-GSO satellite systems.
Redes de satélites en la órbita de los satélites geoestacionarios (OSG) y sistemas de satélites no OSG.
The more boosters the rocket has, the more mass it can launch into Geostationary Transfer Orbit (GTO).
Cuantos más impulsores tiene el cohete, puede lanzar más masa a la órbita de Transferencia Geoestacionaria.
The rainy season performance assessment capability of the system, based on the use of the Geostationary Meteorological Satellite data, was expanded to cover east Asia in 1996.
En 1996 se amplió la capacidad del sistema para evaluar la estación lluviosa, gracias a la utilización del Satélite Meteorológico Geoestacionario, a fin de abarcar el Asia oriental.