And I remember thinking that meant God was forgiving my mother.
Me acuerdo que pensé... que Dios estaba perdonando a mi mamá.
The woman and the man dreamed that God was dreaming about them.
La mujer y el hombre soñaban que Dios estaba soñando acerca de ellos.
Of course, God was the first person to fix people up.
Por supuesto, Dios fue el primero en emparejar a alguien.
In his death God was propitiated, and our sins were expiated.
En su muerte Dios fue propiciado, y nuestros pecados fueron expiados.
Because the plan of God was to be worked through that life.
Porque el plan de Dios se llevaría a cabo mediante esa vida.
This sun God was often depicted in the shape of a falcon.
Este sol Dios se representa a menudo en la forma de un halcón.
I thought only God was allowed and able to do that.
Yo creía que Dios era el único permitido a hacer tal cosa.
Philo taught that God was indefinable and, hence, unnameable.
Filón enseñó que Dios era indefinible y, por eso, innominable.
Joseph was tempted to do wrong, but God was with him.
José fue tentado a hacer mal, pero Dios estaba con él.
He "forgot" that God was the ultimate source of all.
Se "olvidó" de que Dios es la fuente última de todo.
To worship one other than God was anathema to the entire people.
Servir a otro que no sea Dios era anatema para todo el pueblo.
I am a veteran of a war where God was a prisoner.
Soy veterano de una guerra en la que Dios estuvo preso.
Ezra was successful because the hand of God was upon him.
Esdras tuvo éxito porque la mano de Dios estaba sobre él.