The performance of Grenada's agricultural subsectors has been similarly weak.
Los resultados de los subsectores agrícolas de Granada también han sido malos.
Everywhere you go in Grenada somebody is there to sell you food.
Donde quiera que vayas en Granada alguien está ahí para vender comida.
But that is precisely what Grenada experienced just three weeks ago.
Pero eso es precisamente lo que pasó en Granada hace tres semanas.
At least two thirds of the homes in Grenada were destroyed.
Al menos dos tercios de las casas de Granada quedaron destruidas.
Only a very small part of Grenada is considered as urban.
Solo una parte muy pequeña de Granada se considera zona urbana.
Grenada does not have specific national legislation with respect to safeguards.
Granada no tiene una legislación nacional específica con respecto a las salvaguardias.
Grenada uses the harmonization system to adopt technical regulations or standards.
Granada utiliza el sistema de armonización para adoptar normas o reglamentos técnicos.
To travel around the country recommended to rent a car in Grenada.
Para viajar por todo el país recomienda alquilar un coche en Granada.
The importation of some kinds of fish is prohibited in Grenada.
En Granada está prohibida la importación de ciertos tipos de pescado.
Do not have to to travel to Grenada during the application process.
No es necesario viajar a Granada durante el proceso de solicitud.
Grenada maintains a licensing system to regulate the importation of certain goods.
Granada mantiene un régimen de licencias para regular la importación de determinados productos.
The statistics indicate that there is gendered division of labour in Grenada.
Las estadísticas indican que en Granada existe una división del trabajo por géneros.
Grenada continued to fulfil its obligations through its voluntary pledges and commitments.
Granada seguía cumpliendo sus obligaciones a través de sus aportaciones y compromisos voluntarios.