Use this information as a guidepost when shopping for a mortgage.
Usa esta información como guía a la hora de escoger un préstamo.
Social media can be a guidepost for what trends are emerging in popular culture.
Las redes sociales pueden ser una guía de lo que está surgiendo en la cultura popular.
The guidepost's directions were simple yet effective in leading us home.
Las indicaciones de la señal eran sencillas pero eficaces para guiarnos a casa.
With a sigh of relief, they finally spotted the guidepost marking the trail.
Con un suspiro de alivio, finalmente divisaron la señal que marcaba el sendero.
At the crossroads, the guidepost stood as a beacon of decision.
En el cruce, el poste indicador se erguía como un faro de decisión.
The children played near the guidepost, oblivious to its importance in the woods.
Los niños jugaban cerca del poste indicador, ajenos a su importancia en el bosque.
"The Guidepost of Reunion" (Saikai no Michishirube, Viz: Signposts) is chapter 576 of the original Naruto manga.
Japón 29 de febrero de 2012 El Guía de la Reunión (Saikai no Michishirube) es el capítulo #576 del manga Naruto.
"Guidepost of the Camellia" (Tsubaki no Dōhyō) is episode 108 of the Naruto: Shippūden anime.
Guía de Camelia (Tsubaki no dōhyō) es el episodio #108 del anime Naruto: Shippūden.
The sign acted as a guidepost, directing tourists to the nearby visitor center.
El cartel actuaba como una señal, dirigiendo a los turistas al centro de visitantes cercano.
Beside the river, the guidepost stood tall, offering guidance to weary travelers.
Junto al río, la señal se alzaba imponente, ofreciendo orientación a los viajeros cansados.
Taking a moment to consult the guidepost, they confirmed their route through the mountains.
Tomándose un momento para consultar la señal, confirmaron su ruta a través de las montañas.
The guidepost's arrows were a symbol of hope in the vast, unfamiliar landscape.
Las flechas de la señal eran un símbolo de esperanza en el vasto paisaje desconocido.
The stars acted as a guidepost for sailors navigating through the dark waters.
Las estrellas actuaban como una guía para los marineros que navegaban en las aguas oscuras.