We'll go round the other way to the Guildhall.
Bury St Edmunds offers rich Suffolk heritage with a Regency theatre, the medieval Guildhall and the Norman Tower among its varied attractions.
Bury St Edmunds ofrece un rico patrimonio Suffolk y alberga diferentes lugares de interés como un teatro de la Regencia, el ayuntamiento medieval y la Torre Norman.
We'll go round the other way to the Guildhall.
Hasta el Ayuntamiento por el otro lado.
into the city center and on to the Guildhall where they'll be having their rally.
En el centro de la ciudad y sobre el Ayuntamiento donde ellos tendrán su reunión.
The tapestry in the Guildhall plaza needs more than two tonnes of volcanic earth gathered from the folds of the Teide area.
El tapiz de la plaza del Ayuntamiento necesita más de dos toneladas de tierra volcánica recogida en las faldas del Teide.
The Octava del Corpus, the Guildhall plaza and other adjoining streets are decorated three or four weeks previously.
Centros del Ayuntamiento y otras calles adyacentes por las que pasa la procesión son adornadas tres o cuatro semanas antes.
Helena was anxious to help children and the unemployed, and began hosting free dinners for their benefit at the Windsor Guildhall.
Estaba ansiosa por ayudar a los niños y a los desempleados y comenzó a organizar cenas gratis en el Ayuntamiento de Windsor para su beneficio.
Their intention at present is to move along William Street into the city centre and on to the Guildhall for their rally.
Su plan es avanzar por William Street... hasta el centro de la ciudad para el mitin en el Ayuntamiento.
They'll avoid the Guildhall and stay within the Bogside.
Evitarán el Ayuntamiento y se quedarán en el Bogside.
Listen, we delegate two people - Bridget, you can be one, John, Eamonn can be another - to walk down to the Guildhall symbolically.
Delegar a dos personas, Bridget una, y John la otra... y que vayan al Ayuntamiento simbólicamente.
Listen, we delegate two people - Bridget, you can be one, John, Eamonn can be another - to walk down to the Guildhall symbolically.
Escuchen, delegamos a dos personas, Bridget, tú puedes ser una, John, Eamonn podría ser la otra - para ir cuesta abajo hasta el Ayuntamiento simbólicamente.
The Guildhall is spectacular, inside and out.
El Guildhall es espectacular por dentro y por fuera.
The reception has taken place in Guildhall.