H-How did... Brother Cadfael found me and brought me here.
Cómo... El Hermano Cadfael me encontró y me trajo aquí.
Your job. H-How we raised our kids.
Tu empleo... cómo criamos a nuestros hijos.
H-How do they even know what's on my computer?
¿Cómo es que saben ¿qué hay en mi ordenador?
H-How dare he insult you like that in front of the soldiers.
¿Cómo se atreve a insultarlo así delante de los soldados?
H-How would you like to be told that you're fat and clumsy,
¿Cómo se sentiría si le dijeran que es gorda y torpe,
H-How could I not put that on the list?
H- ¿Cómo no pude poner eso en la lista?
H-How am I supposed to make that choice?
¿Cómo se supone que voy a tomar esa decisión?
H-How long is the playdate, did we say?
¿Cuán larga es la cita de juegos, lo dijimos?
H-How do they even know what's on my computer?
¿Cómo saben lo que tengo en mi computadora?
H-How am I supposed to remember, anyway?
¿Cómo se supone que la recuerde, de todas formas?
H-How did you know he came in through the alley?
¿Cómo sabía que entró por el callejón?
And, you see... H-How do you know my grandmother?
H-How long before the army's here?
¿Cuánto tiempo antes de que el ejército está aquí?