Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
HS07
Vertaling van "HS07" in Spaans
SA 2007
SA07
While there has been no rise in tariff rates as such, this is due to the increase of number of tariff lines that came with the change in nomenclature from HS07 to HS12, as the number of tariff lines carrying high tariff rates increased over-proportionally.
Aunque los tipos arancelarios como tales no han aumentado, ello se debe al incremento del número de líneas arancelarias como consecuencia del cambio de nomenclatura del SA 2007 al SA 2012, ya que el número de líneas arancelarias gravadas con tipos elevados ha aumentado de manera desproporcionada.
The introduction of HS07 from 2008 reduced the number of 8-digit tariff lines from 5,625 (HS02) to 5,447.
La introducción del SA 2007 a partir de 2008 redujo el número de líneas arancelarias de 8 dígitos de 5.625 (SA 2002) a 5.447.
Correlation tables among HS07, SITC Revision 3, BEC and SITC revision 4 (
Cuadros de correlación entre SA07, CUCI revisión 3, CGCE y CUCI revisión 4 (
Section of the HS07 | Automatic | Non-automatic | Products subject to automatic and non-automatic licences
Sección del SA07 | Automáticas | No automáticas | Productos sujetos a automáticas y no automáticas
Out of these 132 CTS files, 92 were available in HS07 and 32 in HS02.
De esos 132 ficheros de la LAR, 92 pueden consultarse en el SA 2007 y 32 en el SA 2002.
He noted that there were five developing Members who had signalled that they would prefer to prepare their own HS07 schedules which left the question of the remaining developing Members.
Señala que cinco Miembros en desarrollo han indicado que preferirían elaborar sus propios calendarios para el SA 2007, lo que deja en el aire la cuestión de los demás Miembros en desarrollo.
This omission was also true in respect of the HS07 reference information posted on the Members' website.
Lo mismo se aplica a la información de referencia sobre el SA 2007 publicada en el sitio Web de los Miembros.
However, the Committee needed to discuss how to handle products on which there was no consensus in the WCO on the correlation between HS02 and HS07.
Sin embargo, el Comité tiene que examinar la cuestión de cómo abordar los productos respecto de los cuales no hay consenso en la OMA en lo referente a la correlación entre el SA 2002 y el SA 2007.
Of these files, 97 CTS files were available in HS07, 28 in HS2002, and 7 files were still in the HS96 nomenclature, using the previous CTS format.
De esos ficheros LAR, 97 se han preparado utilizando el SA 2007; 28, el SA 2002; y los 7 ficheros restantes reflejan la nomenclatura del SA 96 y el formato anterior de la LAR.
The transposition of Maldives' schedule of commitments into HS07 has been certified effective as of 12 August 2015.
Se certificó la transposición de la lista de compromisos de Maldivas al SA 2007 con efecto a partir del 12 de agosto de 2015.
Sierra Leone's schedule of commitments has been transposed into HS07 and certified effective as of 25 October 2014.
La lista de compromisos de Sierra Leona fue traspuesta al SA 2007 y certificada con efecto a partir del 25 de octubre de 2014.
Finally, he noted that 18 Members had not been affected by the transposition, as eight Members had acceded in HS02, another eight Members had acceded in HS07, and two Members had acceded in HS2012.
Por último, señala que 18 Miembros no se han visto afectados por la transposición ya que, a los efectos de su adhesión, 8 de ellos utilizaron el SA 2002; otros 8 utilizaron el SA 2007, y los 2 restantes utilizaron el SA 2012.
Finally, 14 Members had not been affected by the transposition as the schedule at the time of their accession had been either in HS02 (seven Members) or in HS07 (seven Members).
Por último, catorce Miembros no se han visto afectados por la transposición, habida cuenta de que la lista de concesiones en el momento de su adhesión era conforme al SA 2002 (siete Miembros) o al SA 2007 (siete Miembros).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor HS07 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 49 ms.
