Have you checked with my first husband...
Ha comprobado con mi primer marido...
Have you checked your website speed recently?
¿Ha comprobado la velocidad de su sitio web recientemente con
Have you checked a thousand times the list of questions.
Ha revisado mil veces la lista de preguntas.
Have you checked out the ingredients in your toothpaste or mouthw...
¿Ha revisado los ingredientes de su pasta de dientes...
Mother. Have you checked the kitchen near the phone?
Madre. ¿Revisaste en la cocina al lado del teléfono?
Have you checked, is anyone up at the university researching cystic fibrosis?
¿Revisaste, sí alguien en la universidad investiga la fibrosis quística?
Have you checked your current balance before making the purchase?
¿Has revisado tu saldo actual antes de hacer la compra?
Have you checked your place to see if anything was missing?
¿Ya revisó su casa de campo para ver si falta algo?
Have you checked how long ago the package was sent?
¿Has verificado cuánto hace que se envió el paquete?
Have you checked the warp core for radiation leaks today?
¿Ha estado buscando pérdidas de radiación en el núcleo warp hoy?
Have you checked if I ever filed a police report for stalking?
¿Ha comprobado si he presentado alguna denuncia policial por acoso?
Have you checked to see if the safe is unlocked?
¿Y ya probaron ver si está abierta la caja primero?
Have you checked your e-mail to see if they wrote back?
¿Has mirado en tu correo electrónico a ver si te ha respondido?