Vertaling van "I exploded" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Say, "I'm sorry I exploded at you" or "I'm sorry I didn't take you seriously" or whatever else needs to be said.
Di "siento mucho haber explotado contigo" o "lamento no haberte tomado seriamente" o cualquier cosa que necesite ser dicha.
Felt like I'd been trying not to explode and then I exploded.
Sentí que había estado evitando explotar y luego, exploté.
The more she asked, the more I thought about it, and one day I exploded in full ugly cry breakdown with her.
Cuanto más me preguntaba, más pensaba yo en ello, y un día estallé en llanto total con ella.
The liquid mass spread out at my feet had suddenly turned a new color, which blinded me, and I exploded in an articulate cry which, a little later, took on a specific meaning: Ayl!
La masa líquida que se extendía a mis pies se había vuelto repentinamente de un color nuevo que me cegaba, y estallé en un grito inarticulado que de allí en adelante asumiría un significado bien preciso: - ¡Ayl!
I exploded it with a psychic energy blast.
Truth is, I exploded an orphaned Romanian princess with my brain.
La verdad es que hice explotar a una princesa rumana huérfana con mi mente.
I exploded with anger when my brother deleted all my important files.
Estallé de rabia cuando mi hermano borró todos mis archivos importantes.
He caught me looking and I blushed so much that I exploded with a nervous laugh.
Me pilló mirando y enrojecí tanto que exploté con una risa nerviosa.
I exploded and took out my frustration on my dad.
Exploté y descargué mi frustración en mi padre.
I was just calm, and suddenly I exploded.
Estaba tranquilo y de repente exploté.
I spent my day on this. I exploded.
Pasé mi día en esto. Exploté.
At one point, I exploded, he says.
En un momento dado, exploté!
I exploded like a volcano.
Exploté como un volcán, ¿no?