Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
I-PRSP
Vertaling van "I-PRSP" in Spaans
DERP provisional
documento estratégico provisional
DERP provisionales
DELP-P
P-DELP
DERP preliminar
proyecto de documento de estrategia de lucha contra la pobreza
DERP-I
In the I-PRSP, the Government highlights the importance of continuing trade liberalization policies through: (i) revising custom tariffs to encourage exports and ultimately attract more foreign investments; and (ii) seeking accession to the WTO.
En el DERP provisional, el Gobierno subraya la importancia de continuar las políticas de liberalización del comercio mediante i) la revisión de los aranceles de aduanas para fomentar las exportaciones y atraer a la larga más inversiones extranjeras, y ii) la adhesión a la OMC.
Since Eritrea is not currently applying for HIPC resources, preparations for an I-PRSP have been slow, however, are now underway.
Como quiera que Eritrea no solicita en la actualidad recursos de la iniciativa PPME, los preparativos para un DERP provisional han sido lentos, pero ya están en marcha.
Civil society groups were not invited to participate in the final drafting of the I-PRSP, although they had argued that the final process should include representatives of civil society organizations.
En la redacción definitiva del documento estratégico provisional no se invitó a participar a los grupos de la sociedad civil aunque habían argüido que en la fase final deberían participar representantes de los grupos de la sociedad civil.
While civil society groups have been invited to participate extensively in discussions on the social policy-planning component of the I-PRSP, they have effectively been excluded when it comes to discussions on the content of macroeconomic policy choices.
Aunque en el documento estratégico provisional se ha invitado a grupos de la sociedad civil a participar ampliamente en los debates sobre la planificación de la política social, de hecho se les ha excluido a la hora de debatir el contenido de las opciones de política macroeconómica.
The I-PRSP is primarily a description of existing poverty reduction strategy (PRS) and a plan for preparing a full PRSP.
Los DERP provisionales son básicamente una descripción de la estrategia vigente de reducción de la pobreza (ERP) y un plan para la elaboración de DERP completos.
As of early January 2001, twenty-six I-PRSP and three PRSPs were completed (66)
A principios de enero de 2001, se habían realizado veintiséis DERP provisionales y tres DERP.
The I-PRSP contains the following
El documento estratégico provisional contiene los elementos siguientes
In Ghana, Tanzania and Kenya, for example, the contents of the policy matrix that is part of the I-PRSP were never made public during the national consultations.
En Ghana, Tanzanía y Kenia, por ejemplo, el contenido del marco de políticas, que forma parte del documento estratégico provisional, nunca se hizo público durante las consultas nacionales.
The findings from the diagnostic trade integration study will form the basis for the Trade and Regional Integration component in the full PRSP, which had already been identified by the Government as one of the priority areas in its I-PRSP.
Las conclusiones del estudio de diagnóstico sobre la integración del comercio formarán la base del componente de integración regional y comercial del DERP final, que el Gobierno ya había determinado como una de las esferas prioritarias en su DERP provisional.
The TEGPRS is expected to serve as the basis for the I-PRSP.
Se espera que la Estrategia mencionada sirva de base para el DERP provisional.
For example, Tanzania's policy matrix, 2000-2002, which was appended to the I-PRSP by the Fund and the Bank lists approximately 157 policies that the Government must implement during this period.
Por ejemplo, el marco de políticas de Tanzanía para el período 2000-2002, que fue incluido como anexo al documento estratégico provisional por el Fondo y el Banco, enumera aproximadamente 157 políticas que el Gobierno debe aplicar durante ese período.
In the I-PRSP, the government declared its commitment to regional integration and trade liberalization in the context of COMESA.
En el DERP provisional el Gobierno declaró su empeño en favor de la integración regional y la liberalización del comercio en el contexto del Mercado Común del África Oriental y Meridional (COMESA).
Ethiopia | December 2001 | TBD | I-PRSP submitted in March 2001.
Etiopía | Diciembre de 2001 | Por determinar | DERP provisional presentado en marzo de 2001.
Synoniemen voor I-PRSP in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 39 ms.
