Programme element I.b is defined as follows
El elemento I.b del programa se define como sigue
Based on the above assessment criteria option I.b is selected, mainly because it will create trust among citizens and will greatly contribute to technology awareness-raising while keeping costs low.
Sobre la base de los criterios de evaluación mencionados, se selecciona la opción I.b, principalmente porque generará confianza entre los ciudadanos y contribuirá mucho a dar a conocer la tecnología, sin que los gastos sean excesivos.
6.1 The Chairman recalled that at the meeting of 13 November 1998, the Committee had adopted the Fourth Annual Review on an ad referendum basis pending the resolution of an issue raised by one delegation on paragraph I.b(iii).
6.1 El Presidente recuerda que en la reunión celebrada el 13 de noviembre de 1998 el Comité adoptó el Cuarto Examen Anual con carácter ad referendum en espera de la resolución de una cuestión planteada por una delegación con respecto al párrafo I b iii).
adopt framework of basic restrictions and reference levels using as a basis that given in Annex I.B.
adoptarán un marco de restricciones básicas y niveles de referencia tomando como base los que figuran en el anexo I.
I.b of the Convention on Forced Disappearance, and that they are admissible pursuant to the requirements set forth in Articles 46 and 47 of the ACHR.
b de la Convención sobre Desaparición Forzada y que éstos son admisibles, conforme a los requisitos establecidos en los artículos 46 y 47 de la CADH.
outboard engines which are regarded as meeting the essential requirements set out in Annex I.B and I.C.
los motores fueraborda que se considere cumplen los requisitos básicos que figuran en las partes B y C del anexo I
This growth outcome, however, was accompanied by a higher variability in the level of economic activities (figure I.b).
No obstante, ese crecimiento fue acompañado de una mayor variabilidad en el nivel de actividades económicas (gráfico I.b)).
Annex I.b: in respect of bovine tuberculosis, bovine brucellosis and ovine and caprine brucellosis (B. melitensis)
Anexo I.B para la tuberculosis bovina, la brucelosis bovina y la brucelosis ovina y caprina (B. melitensis)
It was stressed, however, that a systematic reporting framework would only emerge as progress was made under IFF programme element I.b.
No obstante, se hizo hincapié en que sólo el progreso en lo relativo al elemento de programa I.b del Foro permitiría establecer un marco sistemático para la presentación de informes.
I.b - privacy impact assessments and systematic security risk management for RFID application operators,
I.b - evaluaciones del impacto sobre la intimidad y gestión sistemática de los riesgos para la seguridad por los operadores de aplicaciones RFID
At its first session, the Forum decided that programme element I.b would receive background discussion at its second session.
En su primer período de sesiones, el Foro decidió que el elemento de programa I.b sería objeto de un debate preliminar en su segundo período de sesiones.
The Forum also decided that the background and substantive discussions on programme element I.b should be guided by the following mandate
El Foro decidió también que los debates preliminar y sustantivo sobre el elemento de programa I.b se guiarían por el siguiente mandato
Note: The parameters of I.a. and I.b. are applicable with any of the following environmental conditions
Nota: los parámetros de I.a y I.b se aplican cuando se cumple cualquiera de las condiciones ambientales siguientes