The guard will let through the visitors after checking their IDs.
El guardia dejará pasar a los visitantes después de revisar sus identificaciones.
After showing their IDs, they were allowed to proceed beyond the border post.
Después de mostrar sus identificaciones, se les permitió avanzar más allá del puesto fronterizo.
However, it is a best practice to use IDs instead of classes.
Use query user to display the list of sessions and their session IDs.
Utiliza query user para obtener una lista de sesiones y sus identificadores.
Because whoever made these IDs knew exactly what they were doing.
Porque quienquiera que hiciera estas identidades sabía bien lo que hacía.
These are eight fake IDs which we found on your person.
Estas son ocho identidades falsas que encontramos de tu persona.
Because whoever made these IDs knew exactly what they were doing.
Porque el que hizo estas identidades sabía lo que hacía.
No badge will be given without the presentation of valid IDs.
Actually, your cover IDs have already been taken care of.
En realidad, ya se han hecho cargo de vuestras identidades de tapadera.
And back in his check fraud days, he made fake IDs.
Y en sus tiempos de fraude con cheques, creaba identidades falsas.
In this case, other forms of IDs are more practical and appropriate.
En este caso, otras formas de identificación son más prácticas y apropiadas.
We packed our little purses with lipsticks, perfumes and IDs.
For maximum performance it is recommended that you only pass three IDs.
Para el máximo rendimiento se recomienda pasar solo tres identificadores.