Today, closed in by the group of cathedral buildings, beside the cloister, it originally formed part, as a Royal Chapel, of the Palace of King Alfonso II The Chaste.
Encerrada hoy en el conjunto de edificios catedralicios, al lado del claustro, formó parte originalmente, como Capilla Regia, del Palacio de Alfonso II el Casto.
It was built in or around the year 812 A.D. by King Alfonso II The Chaste.
Fundada hacia el año 812 por el rey Alfonso II el Casto.
II The display strategy is insuperable in its intelligence, simplicity and sincerity.
II La estrategia de montaje es insuperable por su inteligencia, sencillez y sinceridad.
II The clock at first was fast and now has stopped
II El reloj en un principio corría rápido y ahora se detuvo
II The soldier chucked his rifle in the dust,
II El soldado arrojó al barro su fusil,
II The house is the deceased,
II La casa pone el difunto,
Bad Guys II The enemy has occupied this area, waste as many...
Chicos malos II El enemigo ha ocupado esta zona, los residuos ya...
II The historical and psychosocial memory of Cubans and the historical process of the island represent the main themes the collective has approached since its establishment.
II La memoria histórica y psicosocial del cubano y el devenir de la Isla han sido los principales temas abordados por el colectivo desde su fundación.
In each story of Short stories II The usurper, the dark and the unexpected break through by men who usurp personalities, others who roam the world capturing a race of dark and vampires that stalk the walkers.
En cada cuento de Microrrelatos II El usurpador, irrumpe lo sombrío y lo inesperado a través de hombres que usurpan personalidades, otros que deambulan por el mundo capturando una raza de oscuros y vampiros que acechan a los caminantes.
II The revolution of February 1917 picked up again the thread of the first revolution of 1905.
II La revolución de febrero de 1917 retomó el hilo de la primera revolución de 1905.
Martha and the twins II The second part of 'Martha and the twins' book collection.
Marta y los gemelos II La segunda entrega de la colección 'Marta y los gemelos'.
II The role of the Ombudsman, mediator and other national human rights institutions in the promotion and protection of human rights
II El papel de los Ombudsman, mediadores y demás instituciones nacionales de derechos humanos en la promoción y protección de los derechos humanos
II The most widespread commonplace about mirrors -from the myth of Narcissus to the theories of Jacques Lacan- preaches that these are areas where the self, or rather its image, is projected and built.
II El mayor lugar común respecto a los espejos -desde el mito de Narciso hasta las teorías de Jacques Lacan- predica que éstos son superficies donde se proyecta y construye el yo, o más bien su imagen.