Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
INTERREG II
Vertaling van "INTERREG II" in Spaans
INTERREG II
INTERREG-II
This will inevitably require an increase in the funds allotted to INTERREG II.
Es evidente que ello supondrá el refuerzo de la dotación financiera de INTERREG II.
The mid-term review of INTERREG II must rectify these limitations.
Por consiguiente, es necesario que se aproveche la evaluación intermedia de INTERREG II para suprimir estas limitaciones.
INTERREG II C is entirely distinct from the above-mentioned strands A and B of the original initiative both in terms of its objectives and the types of programmes supported.
INTERREG II C es totalmente distinto de las vertientes A y B arriba mencionadas de la iniciativa original en lo que se refiere a los términos de sus objetivos y a los tipos de programas a los que se presta apoyo.
Welcomes the approach adopted, which is based on three strands subsuming the respective priorities for the current programming period; reserves its opinion, however, until it has seen the assessment of the results of INTERREG II
Acoge favorablemente la orientación que se ha seguido, basada en los tres capítulos resultantes de la reagrupación de las prioridades correspondientes al período de programación en curso; sin embargo, se reserva su opinión hasta conocer la evaluación de los resultados de INTERREG II
The main changes have concerned the introduction of a strategic, multi-annual approach, giving rise to guideline planning for each border, drawn up in close concertation with the INTERREG II operational programmes for the period 1995-1999.
Las principales modificaciones se refieren al planteamiento plurianual y estratégico, con arreglo al cual se ha creado una planificación indicativa para cada frontera, elaborada sobre la base de una estrecha coordinación con los programas operativos INTERREG II para el período 1995-1999.
At present, the only EU co-financing option for inter-regional cooperation projects involving investment in infrastructure and other facilities is INTERREG II.
Ateniéndose a las decisiones actuales, la única posibilidad de cofinanciación comunitaria de este tipo de proyectos lo ofrece INTERREG II.
There is no direct transition between INTERREG II and III, the practical consequences of which are uncertainty in terms of planning and gaps in funding.
No hay una continuidad directa entre INTERREG II y III, lo cual provoca en la práctica una inseguridad en la planificación y lagunas en la financiación.
Adapting the general approach to the changing situation where partner countries become members in the EU; noting the specific needs this creates for regional development and cross-border cooperation; adapting the INTERREG II programme to the new situation
Adaptar el planteamiento general a la nueva situación cuando los países socios sean Estados miembros de la UE; tomar en consideración las necesidades específicas que esto crea para el desarrollo regional y la cooperación transfronteriza; adaptar el programa INTERREG II a la nueva situación
that the mid-term review of INTERREG II extend the programme to all types of transnational (rather than solely cross-border) spatial planning cooperation, both between EU regions and between them and all SEM countries
se aproveche la evaluación intermedia del programa INTERREG II para ampliarlo a todos los tipos de cooperación transnacional, y no sólo transfronteriza, vinculada a la ordenación del territorio, tanto entre las regiones de UE como entre éstas y todos los TPM
In this connection, use would have to be made of Community initiatives (of the INTERREG II C type), or other instruments which provide for increased transnational cooperation on environmental protection.
A este respecto, habría que recurrir a las iniciativas comunitarias del tipo de INTERREG II C o a otros instrumentos que permitan desarrollar la cooperación transnacional en el campo de la protección del medio ambiente.
Considers it necessary to continue to support the initiatives already launched under INTERREG II in order to capitalise on the results achieved in the first INTERREG programmes and complete the cooperation projects between businesses and administrations already begun
Considera necesario continuar apoyando las iniciativas ya lanzadas en INTERREG II, a fin de permitir una capitalización de los resultados adquiridos con motivo de los primeros programas INTERREG y de poder concluir los proyectos iniciados de cooperación entre empresas y administraciones
Generally the Committee supports retaining a degree of flexibility within the INTERREG II programme to enable assistance to be available to non-border areas where this is necessary to ensure that border areas benefit from the programme.
En términos generales, el Comité apoya el mantenimiento de un margen de flexibilidad en el programa INTERREG II a fin de poder aportar ayuda a las regiones no fronterizas siempre que esto sea necesario para permitir que las regiones fronterizas se beneficien del programa.
whereas the Community initiative INTERREG II has been well supported and its acknowledged success could contribute to the establishment of a genuine Community regional planning policy,
Considerando que la iniciativa comunitaria INTERREG II ha contado con un gran apoyo y que su reconocido éxito podría contribuir a la creación de una auténtica política comunitaria de ordenación del territorio,
Synoniemen voor INTERREG II in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 136. Exact: 136. Verstreken tijd: 57 ms.
