We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa IPA
programa del IAP
For instance, we are looking at our IPA programme, for which we are considering converting part of the 2009 national envelope into direct budgetary support, also with the support of the international financial institutions.
Estamos examinando, por ejemplo, nuestro programa IPA, para el cual estamos considerando convertir una parte de la dotación nacional de 2009 en apoyo presupuestario directo, también con la ayuda de las instituciones financieras internacionales.
The IPA programme reflects the European UnionÂ's solid commitment to assist Serbia and other seven countries in the region in the economic development and institutional reforms necessary to eventually become EU member states.
El programa IPA refleja el firme compromiso de la Unión Europea de asistir a la República de Serbia y a otros siete países de la región en el desarrollo económico y en las reformas institucionales necesarias para convertirse finalmente en miembros de pleno derecho en la UE.
The construction works, also implemented under IPA programme, are expected to be completed within 21 months.
Las obras de construcción, también bajo el Programa IPA, finalizarán en 21 meses.
Given that the Financing Agreement for the IPA National Programme 2007 was only signed in April 2008 and therefore procurement of IPA projects only started in the second half of the year, actual IPA programme implementation is still to start.
Dado que el acuerdo de financiación para el programa nacional IPA 2007 no se firmó hasta abril de 2008 y por tanto la contratación de los proyectos IPA no empezó hasta la segunda mitad del año, la ejecución real del programa IPA debe aún comenzar.
The assignment has a budget of 900,000 Euro and is financed under Component III of the IPA programme.
El proyecto cuenta con un presupuesto de 900.000 euros financiado bajo el Componente III del Programa IPA.
The supervision services during the construction of this new infrastructure are to be financed by the IPA Programme of the European Union. An international tender was launched and the contract was recently awarded to Eptisa.
Los servicios de supervisión durante la construcción de esta nueva infraestructura están financiados por el Programa IPA de la Unión Europea que, tras la realización de una licitación internacional, fueron recientemente adjudicados a Eptisa.
A multi-beneficiary IPA programme will support all strands of the facility with technical assistance.
Uno de los programas multibeneficiarios del IAP prestará asistencia técnica a todos los capítulos del dispositivo.
There are currently several solid waste management projects open for tender within the IPA programme.
Actualmente existen varios proyectos de gestión de residuos sólidos sujetos a un procedimiento de licitación en el marco del IPA.
This IPA programme is intended to build on this approach to identify areas that are appropriate for a site-based approach to conservation.
El programa de IPAs tiene el objetivo de continuar con este enfoque e identificar áreas que resulten apropiadas para una aproximación a la conservación basada en zonas.
All this has been due to the focus on local authorities in the IPA programme
Todo ha sido posible gracias a la importancia otorgada al nivel local en el programa del IAP
As a consequence, the implementation of the 2007 IPA programme is also delayed.
considers that better use should be made of the IPA programme to give local and regional authorities, as well as civil society, the ability to use their skills to strengthen the integration process.
considera que el IAP debería aprovecharse mejor para brindar a los municipios y las regiones, así como a la sociedad civil, la posibilidad de contribuir al proceso de integración con experiencias que lo amplíen.
recommends that the IPA programme be used as a resource for wide-ranging capacity development in Kosovo.
recomienda que el programa del IAP se utilice como un recurso para llevar a cabo un amplio desarrollo de capacidades en el país.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.