Identity is who we are as individuals and as a nation.
La identidad es lo que somos en lo individual y como nación.
Identity condition of finite element meshes in static and thermal analyses.
Condición de identidad de mallas de elementos finitos en análisis estáticos y térmicas.
Identity documents shall contain no indication of any kind respecting filiation.
Los documentos de identificación no contendrán mención alguna que califique la filiación.
This is made clear in the chapter 'Identity' by corresponding remarks.
Esto se aclara en el capítulo "Identificación" mediante las observaciones correspondientes.
Identity management also enables safe access for partners and customers.
La gestión de identidad permite también el acceso seguro a partners y clientes.
Use your secret Identity to show the world who you really are.
Usa tu identidad secreta para mostrarle al mundo quién eres realmente.
Identity explodes in multiple morphings and infiltrates the system at root.
La identidad explota en múltiples formas e infiltra el sistema por las raíces.
Identity thieves use viruses to steal passwords and other personal information.
Los ladrones de identidad utilizan virus para robar contraseñas y otros datos personales.
Identity thieves using ransomware will encrypt the information on your computer.
Los ladrones de identidad que usan ransomware encriptarán la información en su computadora.
Identity as the perimeter did not prevent that leakage from happening.
La identidad como perímetro no evitó que se produjera la filtración.
Identity checks shall be carried out on each animal in a consignment.
El control de identidad deberá efectuarse en cada animal de un mismo lote.
Identity and access management helps protect sensitive information from unauthorized users.
La gestión de identidades y accesos ayuda a proteger la información sensible de usuarios no autorizados.