If the error message appears again, the meter is defective.
Si el error permanece en la pantalla, el medidor está dañado.
If the error persists, please send the unit in for service.
Si el error persiste, por favor, envíe la unidad para servicio.
If the error messages persist, please follow the instructions here.
Si el problema persiste, sigue las instrucciones detalladas aquí.
If the error persists, continue to the next step.
Si el problema persiste, continúe con estos pasos.
If the error persists, read on to discover more solutions.
Si el error persiste, sigue leyendo para descubrir más soluciones.
If the error does not reappear, the problem has been corrected.
Si el error no vuelve a aparecer, el problema se habrá solucionado.
If the error is temporary this will resolve the issue immediately.
Si el error es temporal esto resuelve el problema de inmediato.
If the error was caught quickly, consider a simple rewind.
Si el error fue notado rápidamente, considera un simple retroceso.
If the error still persists then try other solutions given below.
Si el error persiste luego probar otras soluciones dadas a continuación.
If the error still persists, then try the solution given below.
Si el error persiste, pruebe la solución dada a continuación.
If the error persists, we need to study the issue.
Si el error persiste, es necesario estudiar la incidencia.
If the error still persists, try other methods to resolve.
Si el error persiste, pruebe otros métodos para resolver.
If the error persists, there could be a server issue.
Si el error continúa, podría tratarse de un problema con el servidor.