In reference to the latest trends, businesses must adapt quickly to survive.
En relación con las últimas tendencias, las empresas deben adaptarse rápidamente para sobrevivir.
In reference to our goals, we need a clear action plan moving forward.
En relación con nuestros objetivos, necesitamos un plan de acción claro para seguir adelante.
In reference to what was it said?
In reference to the interrogation tapes, we wanted them played.
Bill: con respecto a los interrogatorios, queríamos reproducir los videos.
In reference to your previous email, I have attached the requested documents.
Con respecto a tu correo anterior, he adjuntado los documentos solicitados.
In reference to industry, we are hiring more workers this year.
Con respecto a la industria, estamos contratando nuevos trabajadores este año.
In reference to finishing materials, finely divided or colloidal in nature.
En relación con los materiales de acabado, finamente divididos o coloidales de origen.
In reference to finishing materials, finely divided or colloidal in nature.
En relación con los materiales de acabado, finamente divididos o envejecido es el cepillado de alambre.
In reference to the aforementioned, we would like to reiterate our concern regarding various matters.
En relación con lo anterior, quisiéramos reiterar nuestra preocupación respecto de diversas cuestiones.
In reference to the remark made in the seventh report, clarification of ethnic classification is necessary.
Con respecto a lo que dice el séptimo informe periódico, hay que aclarar la clasificación étnica.
In reference to the mouth opening we didn't find any significant difference between the two flap designs.
Con respecto a la limitación de apertura bucal no obtuvimos una diferencia significativa entre ambos colgajos.
In reference to the heard, only the heard.
En relación con lo conocido, solo lo conocido.
In reference to our advertising section, refunds will only be granted for queued requests that have not been fulfilled.
Con respecto a nuestra sección de publicidad, los reembolsos sólo serán concedidos para peticiones hechas colas que no se han cumplido.