Input from multiple disciplines helps find the best solutions.
Las aportaciones de muchas disciplinas ayudan a encontrar las soluciones más adecuadas.
Input from beta testing is instrumental in shaping the final version of the product.
Las aportaciones de la fase beta son fundamentales para dar forma a la versión final del producto.
Input from this survey will help guide this process.
Los aportes de esta encuesta ayudarán a guiar este proceso.
Input from all stakeholders was necessary to ensure the further development of the DSF in those and other directions.
Se requerían aportes de todos los interesados para seguir desarrollando el marco de análisis en ésas y otras direcciones.
Input from local governments has registered a corresponding increase.
Input from non state actors - social partners and civil society - is necessary.
Las contribuciones de los agentes no estatales -interlocutores sociales y sociedad civil- es necesaria.
Input from women's organizations was also sought in its finalization.
Al finalizarlo, también se solicitó la contribución de las organizaciones de mujeres.
Input from business and social partners are common through various schemes.
La contribución de las empresas y los interlocutores sociales se realiza en común a través de diversos programas.
Input from younger generations has increasingly become a priority as well.
La aportación de las generaciones más jóvenes también se está convirtiendo cada vez más en una prioridad.
Input from academic researchers in data collection or review
La contribución de investigadores académicos en la reunión o el examen de la información
Input from patients can lead to better research
Las aportaciones de los pacientes pueden contribuir a una mejor investigación
Input from children informs the design of the games.
Asimismo, incorpora en el diseño de los juegos las contribuciones de los niños.
Input from residents of vulnerable areas would be invaluable to specialists engaged in risk-assessment mapping.
La aportación de los residentes en zonas vulnerables será valiosísima para los especialistas encargados de la evaluación del riesgo.