Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Insurance programme

Definitie

organized scheme that provides insurance coverage to certain people or groups ... See more

Vertaling van "Insurance programme" in Spaans

Definitie NEW

plan de seguro m

programa del Seguro m

programa de seguridad m

programas de seguros

programa de seguro de programa de seguros de

Programa especial de seguros de

Insurance Programme

How does the Host Protection Insurance programme work with my existing homeowner's or renter's insurance?

¿Cómo funciona el programa del Seguro de protección para el anfitrión si ya cuento con un seguro de hogar como inquilino o propietario?

It emphasized that the expansion of the National Health Insurance programme had led to reduced maternal mortality, and noted the ratification of CRPD.

Subrayó que la ampliación del programa del Seguro Médico Nacional había propiciado una reducción de la mortalidad materna y destacó la ratificación de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad.

How does the Host Protection Insurance programme work?

¿Cómo funciona el programa del Seguro de protección para el anfitrión?

In 2015, shelter seekers are to be included in the Insurance programme.

En 2015, los solicitantes de asilo se incluirán en el programa de seguro.

Insurance programme design and implementation.

Diseño e implementación del programa de seguro.

The Host Protection Insurance programme is provided to hosts and their landlords free of charge and you are not required to pay an insurance premium in order to benefit from protection under the programme.

El Seguro de protección para el anfitrión está disponible para los anfitriones y sus caseros de forma gratuita y para poder disfrutar de la cobertura que ofrece no es necesario el pago de una prima.

That means the Host Protection Insurance programme now covers nearly 1 million hosts worldwide, and we're working hard to continue expanding it to other countries around the globe.

Esto significa que el Seguro de protección para el anfitrión ya cubre a casi un millón de anfitriones en todo el mundo; pero no queremos quedarnos ahí y estamos trabajando para que llegue a otros países.

Presently, health reform initiatives such as a pilot National Health Insurance programme are intended to increase equitable access, decentralize management and target prevention.

En la actualidad, las iniciativas de reforma del sector de la salud, como un programa experimental de seguro nacional de salud, tienen por objeto aumentar un acceso equitativo, descentralizar la gestión y centrarse en la prevención.

If you're a host in one of the countries where the Host Protection Insurance programme is now available, you may receive an email with more information about the programme.

Si eres anfitrión en alguno de los países que forman parte del programa, recibirás un correo electrónico con información acerca del mismo.

Our Host Protection Insurance programme provides you peace of mind, protecting you against third party claims of property damage or bodily injury up to $1 million.

El Seguro de protección para el anfitrión te ofrece la tranquilidad de contar con una cobertura de hasta un millón de dólares en el caso de que se produjeran reclamaciones por parte de terceros por daños en la propiedad o lesiones.

Conversely, the Host Protection Insurance programme is designed to protect hosts against third party claims of bodily injury or property damage.

En cambio, el Seguro de protección para el anfitrión se ha diseñado para proteger a los anfitriones frente a reclamaciones por parte de terceros en concepto de lesiones personales o por daños en la propiedad.

The Host Protection Insurance programme may also cover claims if a guest damages building property. This often includes claims filed by a landlord against a host.

Si un huésped causa daños en la propiedad, el Seguro de protección para el anfitrión también cubrirá las reclamaciones presentadas contra el anfitrión, incluyendo las efectuadas por su casero.

Here's how it works: if a guest is accidentally injured anywhere in a host's listing or the surrounding area, the Host Protection Insurance programme provides coverage for Airbnb hosts and, in some cases, their landlords.

Funciona de la siguiente manera: el seguro cubrirá a los anfitriones en Airbnb y, en algunos casos, a sus caseros, cuando los huéspedes que se alojen con ellos sufran lesiones de forma accidental dentro de su espacio o en la zona circundante al mismo.