Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Interreg II
Vertaling van "Interreg II" in Spaans
INTERREG II
INTERREG-II
projects linked with measures that are supported by Interreg II
proyectos relacionados con medidas a las que facilita su apoyo INTERREG II,
For strand C of Interreg II, the evaluation is to indicate to what degree this strand has helped launch and/or improve the targeting of strategies and processes to rebalance and plan the territory of the Union.
En el caso de la dotación B de INTERREG II, la evaluación deberá indicar en qué medida ha contribuido esta dotación a desencadenar o adaptar las estrategias y dinámicas de reequilibrio y de ordenación del territorio de la Unión.
The European Commission is providing a total of ECU 51.8 million under the Interreg II Community initiative for cross-border cooperation between Germany and the Benelux countries.
La Comisión Europea concede un total de 51,8 millones de ecus para la cooperación transfronteriza entre Alemania y los Estados del Benelux de acuerdo con la iniciativa comunitaria INTERREG-II.
On a proposal from Monika Wulf-Mathies, the Commissioner responsible for regional policies and cohesion, the Commission has approved an Operational Programme under the Community initiative Interreg II for cross-border cooperation between Germany and the Czech Republic.
A propuesta de la Sra. Wulf-Mathies, Comisaria responsable de política regional y cohesión, la Comisión ha aprobado un programa operativo, perteneciente a la iniciativa comunitaria INTERREG-II, de cooperación transfronteriza entre Alemania y la República Checa.
Within the transnational promotion project Interreg II were made the first common publications.
Dentro del marco del programa de promoción transnacional Interreg II se produjeron las primeras publicaciones publicitarias conjuntas.
Under Interreg II, the entire border is now covered by joint bodies representing both countries.
En el marco de Interreg II, toda la frontera está cubierta ahora por organismos comunes que representan a ambos países.
Given their acquired experience, the bodies and working parties existing under Interreg II C will participate in the preparatory work at the request of the responsible authorities.
Habida cuenta de la experiencia adquirida y a petición de las autoridades responsables, las entidades y grupos de trabajo existentes en virtud de Interreg II C participarán en los trabajos preparatorios.
Interreg II C allowed the acquisition of some experience regarding cooperation over larger transnational territories, involving national, regional and local authorities, with a view to achieving a higher degree of territorial integration of these territories.
Interreg II C permitió adquirir cierta experiencia de cooperación entre las autoridades locales, regionales y nacionales en espacios transnacionales más amplios, con vistas a lograr un mayor grado de integración territorial en estas zonas.
Many actors were still occupied with projects under the old Interreg II programmes, which could be implemented until the end of 2001.
Muchos agentes se estaban ocupando aún de proyectos correspondientes a los antiguos programas Interreg II, que podían ejecutarse hasta finales de 2001.
These groupings are based on the areas already covered by Interreg II C programmes and Article 10 pilot actions concerning spatial planning, adjusted to take account of experience to date.
Estas agrupaciones se basan en las zonas ya contempladas en los programas Interreg II C y en las acciones piloto realizadas en virtud del artículo 10 relativas a la planificación territorial, adaptadas para tener en cuenta la experiencia adquirida hasta la fecha.
This, together with the peace process and the higher priority given to specifically cross-border (rather than near-border) projects, should ensure that Interreg II makes a major contribution to cross-border links in Ireland.
Este factor, conjuntamente con el proceso de paz y con la alta prioridad reconocida a los proyectos específicamente transfronterizos (más que próximos de la frontera) deberían garantizar que Interreg II aportara una importante contribución a los enlaces transfronterizos en Irlanda.
Interreg II will account for the largest volume of financing of all the initiatives (see Annex). As in the preceding period, cooperation at internal frontiers will be a priority.
La iniciativa comunitaria que contará con el mayor volumen de financiación será INTERREG II (véase el Anexo), cuyo objetivo prioritario seguirá siendo la cooperación en las fronteras interiores.
Interreg II thus continues to support cross-border cooperation both inside and outside the EU, from its budget allocation of MECU 2,400 (1994 prices).
Por consiguiente, INTERREG II sigue apoyando la cooperación transfronteriza dentro y fuera de la Unión, con un presupuesto de 2400 millones de ecus (precios de 1994).
Synoniemen voor Interreg II in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 136. Exact: 136. Verstreken tijd: 52 ms.
