Personalized service is at the heart of the Karisma philosophy.
El servicio personalizado y exclusivo lo es todo en la filosofía Karisma.
At Karisma, we believe in sustainability and giving back to the community.
En Karisma, creemos en la sustentabilidad y en retribuir a la comunidad.
Karisma is the crazy one out of all of them.
Karisma es el loco de todos ellos.
Personalized service is at the heart of the Karisma philosophy.
El servicio personalizado es el centro de la filosofía de Karisma.
Karisma argues that regulation should be developed within the context of basic, guaranteed rights.
Karisma sostiene que la regulación debe desarrollarse dentro del contexto de derechos básicos garantizados.
Karisma awarded a battery to companies for publishing their privacy policy in a clear and accessible way.
Karisma premió con una batería a las empresas por publicar sus políticas de privacidad en una forma clara y accesible.
Karisma's newest report shows that keeping on the pressure and having an open dialogue with companies pays off.
El nuevo informe de Karisma muestra que mantener la presión y un diálogo abierto con las empresas da sus frutos.
Nothing contained in these terms and conditions shall limit Karisma in the exercise of its legal or equitable rights or remedies.
Ningún contenido en estos términos y condiciones limitará a Karisma en el ejercicio de sus derechos o compensaciones legales o equitativas.
Dedicated to providing exceptional services, Karisma has received worldwide recognition for its creative approach to hospitality management and products innovation.
Dedicados a brindar servicios excepcionales, Karisma ha recibido reconocimiento mundial por su enfoque creativo de manejo de hospitalidad e innovación de productos.
Most of the industry, Karisma noted, associate transparency primarily with economic and financial reporting for anti-corruption purposes.
La mayor parte de la industria, señaló Karisma, asocian la transparencia principalmente a la información económica y financiera con fines anticorrupción.
Widely known for its creative and innovative approach to hospitality management, Karisma is dedicated to providing exceptional services to third-party hotel owners and hotel asset managers.
Karisma es conocido por su enfoque creativo e innovador en la administración hotelera y ofrece servicios excepcionales a propietarios y gerentes hoteleros en hoteles de terceros.
Widely known for its creative and innovative approach to hospitality management, Karisma is dedicated to providing exceptional services to third-party hotel owners and hotel asset managers.
Ampliamente conocido por su enfoque creativo e innovador en la gestión hotelera, Karisma está dedicado a proporcionar servicios excepcionales como tercera parte a propietarios de hoteles y administradores de activos hoteleros.
I know you're in the business, but our house band, Karisma, you're hearing them over the speakers.
Sé de su trabajo, pero a nuestra banda, Charisma la están oyendo ahora, por los parlantes.