They've shot animals worth hundreds of thousands of Kronor.
Representa cientos de miles de coronas.
I suggest a reward of 20,000 Kronor to anyone supplying enough information to catch these poachers!
Una recompensa de 20.000 coronas para quien ayude a capturar a esos furtivos.
I'd like to get a new one, but they cost 15,000 Kronor.
He pensado en comprar uno, pero cuesta 15.000 coronas.
A reindeer is worth 3,000 Kronor.
Un reno vale 3.000 coronas.
15% of those who accept euro indicated this to their customers by signs and even 35% display the total amount in euro next to the amount in Danish Kronor.
15% de las empresas que aceptan euros indican esta posibilidad a sus clientes con la señalización adecuada, y el 35% indican el importe total en euros junto al importe en coronas danesas.
You have to lend me 6O Kronor.
Tienes que prestarme 60 coronas.
You have to lend me 6O Kronor.
Tiene que prestarme 60 coronas.
I have a proposal. Isuggest a reward of 20, 000 Kronor - to any one sup plying enough information to catch these poachers!
Una recompensa de 20.000 coronas para quien ayude a capturar a esos furtivos.
340 Kronor a day from the government to live onÉ how do you get by?
Sólo nos dan 340 coronas para vivir del paro ¿Cómo te las arreglas con eso?
What shall we do? - What's all this? - 200, 000 Kronor.
¿Qué es todo esto? - 200.000 coronas.
There is a bank loan to pay off and inheritance tax. 100,000 Kronor goes to a charity: Children of the District.
Hay que pagar un préstamo del banco, ...el impuesto de sucesiones... y la donación de 100.000 coronas... a la fundación Niños de la Comarca.
Denmark has contributed further funds to the STDF in 2006 with a donation of Danish Kronor 2.5 million.
En 2006, Dinamarca aportó nuevos fondos al FANFC, que ascendieron a 2,5 millones de coronas danesas.
The older Tre Kronor Palace was consumed by flames in a fire that broke out in May 1697.
El anterior Castillo de las Tres Coronas fue devorado por las llamas en mayo de 1697.