Siemens determines the environmental footprint of products using life-cycle analyses (LCAs).
Siemens determina la huella ambiental de los productos mediante análisis del ciclo de vida (ACV).
But it makes for faster and more accurate LCAs of buildings, and helps builders to meet national standards and gain credits in sustainable rating schemes.
Pero contribuye a ACV más rápidos y precisos para los edificios y ayuda a los constructores a cumplir con las normas nacionales y obtener créditos en programas de clasificación sostenibles.
We also use tools such as life cycle assessments (LCAs) to understand the environmental impacts of our products.
Utilizamos además herramientas como evaluaciones del ciclo de vida (ECV) a fin de entender el impacto ambiental de nuestros productos.
While standardised LCAs integrate environmental impacts of many waste management processes, current models do not take into account the effects of organic wastes on soil quality.
Mientras que las ECV estandarizadas integran los impactos ambientales de muchos procesos de gestión de residuos, los modelos actuales no tienen en cuenta los efectos de los residuos orgánicos en la calidad del suelo.
Many different LCAs have been done for different biofuels, with widely differing results.
Se han realizado muchos ACV diferentes para diferentes biocombustibles, con resultados muy diferentes.
In addition, research could contribute to identifying product categories that have a considerable impact on the environment, and could contribute to conducting detailed LCAs of such products.
Además, la investigación podría contribuir a determinar categorías de productos que tienen un impacto considerable en el medio ambiente y a realizar ACV detallados de dichos productos.
Measurements of biodiversity can now be successfully implemented in life-cycle assessments (LCAs) of products and services.
Los indicadores o índices de biodiversidad pueden ser ya incorporados con éxito en los análisis de ciclo de vida (ACV) de productos y servicios.
Life-cycle analyses (LCAs) confirmed the environmental benefits of the biogas production system.
Los análisis de ciclo de vida (ACV) confirmaron los beneficios ambientales del sistema de producción de biogás.
The first group is analysing production chains in forestry management and bioenergy agriculture, while the second focuses on life-cycle assessments (LCAs).
El primer grupo está analizando las cadenas de producción en la gestión forestal y la agricultura asociada a la bioenergía, mientras que el segundo se centra en evaluaciones del ciclo de vida (ECV).
perform life-cycle assessments (LCAs) of their products, which will play an increasingly important role in the future because until now traditional materials like metals are often cheaper to recycle.
realizar un análisis del ciclo de vida (ACV) de sus productos, que desempeñará un papel cada vez más importante en el futuro ya que, hasta ahora, el reciclado de los materiales tradicionales, como los metales, suele ser más barato.
The team is also analysing the potential use of recovered material in addition to conducting risk assessments and life cycle assessments (LCAs) of reclaimed asphalt.
El equipo también está analizando el uso potencial del material recuperado y realizando evaluaciones de riesgos y evaluaciones del ciclo de vida (ECV) del asfalto recuperado.
The results are based on the life cycle assessments or LCAs of two offshore wind farms with 80 wind turbines and two onshore projects with 20 wind turbines.
Sus resultados se basan en los análisis del ciclo de vida (ACV) de dos parques eólicos marinos con 80 aerogeneradores y dos proyectos terrestres con 20 aerogeneradores.
Production sites (i.e. production processes) and products that are assessed using carbon footprinting and/or life cycle assessments (LCAs) divided by the total number of production sites and products
Los emplazamientos de producción (es decir, los procesos de producción) y los productos que se evalúan utilizando análisis de la huella de carbono o análisis del ciclo de vida (ACV) divididos por el número total de productos y emplazamientos de producción.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.