Vertaling van "LITE-UP" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Customers that do not receive the LITE-UP discount and are not critical care or chronic care qualify for payment plants during the summer if they meet the three criteria.
Los clientes que no reciben el descuento LITE-UP y no son cuidados críticos o atención crónica califican para las plantas de pago durante el verano si cumplen los tres criterios.
Once you've been designated as eligible for the LITE-UP discount at your new address, it may take 1-2 billing cycles before we receive the updated file and the discount resumes.
Una vez que usted haya sido designado como elegible para el descuento LITE-UP en su nueva dirección, podría tomar de 1 a 2 ciclos de facturación antes de que recibamos el expediente y se reanude el descuento.
The LITE-UP Texas program is designed to help qualified low-income individuals who live in areas where they can choose their own electricity provider to reduce their monthly cost of electric service.
El programa LITE-UP Texas está diseñado para ayudar a que ciertas personas de bajos recursos que viven en áreas donde pueden elegir su proveedor de electricidad puedan reducir su gasto mensual de servicio eléctrico.
This includes low-income customers receiving the LITE-UP TEXAS discount and critical care and chronic condition customers that express an inability to pay.
Esto incluye a los clientes de bajos ingresos que reciben el descuento LITE-UP TEXAS y los clientes de cuidado crítico y condición crónica que expresan una incapacidad para pagar.
If you self-enrolled by filling out the low income assistance form, contact LITE-UP Texas at 1-866-450-0000 to update your new address.
Si usted mismo se inscribió llenando el formulario de asistencia para personas de bajos ingresos, contacte a LITE-UP Texas al 1-866-450-0000 para actualizar su nueva dirección.
Customers qualified for the LITE-UP Texas program are eligible to pay a required deposit that is greater than $50 in two installments.
Los clientes calificados para el programa LITE-UP Texas son elegibles para pagar cualquier depósito requerido de más de $50 en dos plazos.
Customers who qualify for LITE-UP TEXAS must be allowed to pay a security deposit over $50.00 in two installments.
Los clientes que califican para LITE-UP TEXAS deben estar autorizados a pagar un depósito de seguridad de más de $ 50.00 en dos cuotas.
If you are a current participant in the LITE-UP TEXAS program, the discounts you have been receiving in 2016 on your electric bill will end with your August 2016 electric bill.
Si usted es un participante actual del programa LITE-UP TEXAS, los descuentos que ha estado recibiendo en el año 2016 en su factura de electricidad va a terminar con su factura de electricidad de Agosto 2016.
The benefits that we will provide to these customers will include the following: the ability to pay a deposit in two equal installments and a waiver for late fees as long as the customer remains a State of Texas designated LITE-UP Texas eligible customer.
Los beneficios que proporcionaremos a estos clientes incluirán lo siguiente: la posibilidad de hacer depósitos en dos pagos iguales y una exención por pagos atrasados, siempre y cuando el cliente continúe siendo un cliente elegible en Texas, designado como LITE-UP en el Estado de Texas.
This program is available to any customer who is not currently delinquent in payment to Energy Plus and any residential customer eligible to receive the LITE-UP discount.
Este programa está disponible para cualquier cliente que no sea moroso en su pago a Energy Plus y cualquier cliente residencial elegible para recibir el descuento LITE-UP.
Many Texans are already facing dire circumstances from cuts to LITE-UP Texas, a program that provided a 17 percent discount on utility bills for 800,000 financially strapped people, many of whom reside in my Senatorial District.
Muchos tejanos se enfrentan hoy a graves circunstancias a consecuencia del corte a LITE-UP - un programa que ofrece un 17 por ciento de descuento en facturas de luz a 800,000 personas con problemas financieros, muchas de las cuales residen en mi distrito senatorial.
A REP may not charge late fees on the bills of customers enrolled in the LITE-UP TEXAS program.
Cargos por pagos atrasados Un REP no puede cobrar cuotas atrasadas en las facturas de los clientes inscritos en el programa LITE-UP TEXAS
Elimination of Texas LITE-UP has left more than 80,000 South Texans without any assistance during the direst of times.
La eliminación de Texas LITE-UP ha dejado a más de 80,000 tejanos del sur sin asistencia, durante el período más crítico.