Golden Lance, I've come to talk... peace with you.
Lanza dorada, he venido a hablar de paz contigo.
Lance Rocketeers will show themselves almost instantly after the mission starts.
Lanza Rocketeer s se mostrarán casi inmediatamente después de que la misión comienza.
Lance is a little skinny guy with glasses and red hair.
Lance es un tipo pequeño y flaco con gafas y pelo rojo.
Lance's songs were so romantic, which made me amorous.
La canción de Lance era tan romántica, que me hicieron enamorar.
It's obvious that things were rough between you and Lance.
Es obvio que las cosas no iban bien entre tú y Lance.
Everyone's going to think she's Lance's secret daughter.
Todo el mundo va a pensar que es la hija secreta de Lance.
My nephew Lance is over there fighting to give those people democracy.
Mi sobrino Lance está allí luchando para... darles democracia a esa gente.
Lance came home in the summer to see his father.
Lance volvió a casa en el verano a ver a su padre.
Lance stopped what he was doing and turned to his little brother.
Lance dejó lo que estaba haciendo y se dio la vuelta alarmado.
I Lance r every few months, but she always grows back.
La picoteo cada par de meses, pero siempre crece de nuevo.
It drives me crazy! Lance, that was somebody's son.
Me vuelve loca. Lance, ese era el hijo de alguien.
Lance was collecting a debt that had been owed for many years.
Lance estaba cobrando una deuda que se debía desde hacía muchos años.
Had to pull some strings with Lance, but here it is.
Tuve que tirar de algunos hilos con Lance, pero aquí está.