Vertaling van "Lavan" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ya'akov told Lavan all these things.
Entonces él contó a Labán todas estas cosas.
While living with Lavan, I have faithfully kept all 613 commandments.
Mientras vivía con Labán, he guardado fielmente todos los 613 mandamientos.
Lavan pursues them but is warned by G-d not to harm them.
Labán los persigue pero es prevenido por D-os de no hacerles ningún daño.
We can now gain a deeper understanding of why the Haggaddah goes to considerable length to discuss the negative influences that include our idol-worshipping ancestors, the Mitzrim and Lavan.
Ahora podemos entender mejor por qué la Hagadá habla extensamente sobre las influencias negativas, incluyendo a nuestros ancestros idólatras, a los egipcios y a Labán.
People used to say, Rivkah has two sons; Lavan has two daughters.
La gente solía decir, Rivka tiene dos hijos, Labán tiene dos hijas.
Yakov said to Lavan «Give me my wife, for my days are fulfilled» .
Y dijo Jacob a Labán: «Dame mi mujer, porque mi tiempo es cumplido» .
Yaakov decides to leave Lavan, but Lavan, aware of the wealth Yaakov has made for him, is reluctant to let him go, and concludes a contract of employment with him.
Iaacob quiere dejar a Labán, pero Labán, consciente de toda la fortuna que hizo Iaacob, se niega a dejarlo ir y hace un nuevo contrato con Iaacob.
Yaakov saw that Lavan didn't have a favourable attitude toward him.
Yaakov vio que Laván no tenía una actitud favorable.
Yaakov heard negative words from Lavan's sons.
Yaakov oyó las palabras negativas de los hijos de Laván.
Lavan is the perfect place to stay for business or leasure.
Lavan es el lugar perfecto para alojarse en viaje de negocios o de ocio.
But Lavan wanted to take advantage of others as much as he could.
Laván, por lo contrario, quería aprovecharse de los demás a lo máximo.
Lavan was very interested in possessions; he was into occultism and loved dishonest earnings.
Laván estaba muy interesado en los bienes materiales, era un ocultista que amaba las ganancias deshonestas.
Lavan could have remained a rich man if he had repented of his greediness and dishonesty.
Laván podía haberse quedado rico si se hubiera arrepentido de su avaricia y deshonestidad.