We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Levelogger Software is very intuitive; it automatically detects the type of datalogger connected.
El software del Levelogger es muy intuitivo; detecta automáticamente el tipo de datalogger conectado.
The files can be imported by the Levelogger Software, where barometric and other compensations can be performed.
El software del Levelogger puede importar este archivo donde se puedan realizar compensaciones barométricas y otras.
You may have to restart your computer after adding a new USB device, before that port will be detected by the Levelogger Software.
Puede tener que reiniciar su computadora después de agregar un nuevo dispositivo USB, antes de que el software del Levelogger detecte ese puerto.
Setup: The Levelogger Software requires the user to choose the calibration solutions.
Configuración: El software del Levelogger requiere que el usuario elija las soluciones de calibración.
If using a USB device, ensure you plugged it in before starting the Levelogger Software.
Si usa un dispositivo USB, asegúrese de haberlo conectado antes de iniciar el software del Levelogger.
Check that the communication cable is connected to the same Com Port that is chosen in the upper middle of the Levelogger Software window.
Compruebe que el cable conector USB esté conectado al mismo puerto de comunicación que se elige en la parte media superior de la ventana principal del software del Levelogger.
Real Time View readings are being recorded within the Levelogger Software and prior to closing the window, they can be saved by exporting the data into a .csv file, by choosing the file export option.
Las lecturas de Vista en tiempo real se registran dentro del software del Levelogger y antes de cerrar la ventana se pueden guardar exportando los datos a un archivo .csv eligiendo la opción de exportación de archivo. Nota
When programming using Levelogger Software, use a USB Connector Cable to connect the AquaVent Wellhead to the computer.
Cuando programe con el software del Levelogger, use un cable conector USB para conectar el cabezal de pozo del AquaVent a la computadora.
Use 'Add/Remove Programs' to uninstall then re-install the latest version of Levelogger Software downloaded from the Solinst website Downloads section.
Use la opción 'Add/ Remove Programs' (agregar o quitar programas) para desinstalar y volver a instalar la versión más reciente del software del Levelogger descargado desde la sección Descargas del sitio de Solinst.
Go to the Diagnostic Utility in Levelogger Software, click "Run Diagnostics", then click "Reset AquaVent Battery Indicator".
Vaya a Diagnostic Utility (Utilidad de diagnóstico) en el software del Levelogger, haga clic en "Run Diagnostics" (Diagnóstico de ejecución) y luego haga clic en "Reset AquaVent Battery Indicator" (Reiniciar indicador de pila del AquaVent).
The Levelogger software can only append data to a file that has the same serial number and start time as the connected Levelogger.
El software del Levelogger solo puede anexar datos a un archivo que tiene el mismo número de serie y el mismo tiempo de inicio que el Levelogger conectado.
If you do not have file-writing privileges to the Levelogger default data folder, change the folder as follows: in the Levelogger software, click 'Configuration' then 'Application Settings'.
Si no tiene privilegios de escritura de archivos en la carpeta de datos predeterminada del Levelogger, cambie la carpeta de la siguiente manera: en el software del Levelogger, haga clic en "Configuración", luego en "Configuraciones de aplicación".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.