Long loves Linux, and he's not shy about it.
Long ama a Linux y no le avergüenza decirlo.
It needs a good operating system, like Linux, and a network card.
Necesita un buen sistema operativo, como Linux y una tarjeta de red.
Wikipedia, Linux, and beyond - open source.
Wikipedia, Linux, y más allá - código abierto.
Technically because it's based on Linux, and philosophically because is free software.
Técnicamente porque está basado en Linux, y filosóficamente porque es software libre.
Gentoo reignited my love for Linux, and it made system administration interesting and enjoyable for me.
Gentoo encendió mi cariño por Linux y ha hecho que la administración de sistemas sea interesante y agradable.
Boot Linux, and add the following lines to/etc/lilo.conf
Arranca Linux, y añade las siguientes líneas en el archivo/etc/lilo.conf
When it's done loading, your computer will be running Linux, and you can decide what you think.
Cuando termine de cargar, tu computadora ejecutará Linux, y puedes decidir qué te parece.
There really is a Linux, and these people are using it, but it is not the operating system.
Efectivamente hay un Linux, y esta gente lo usa, pero no es el sistema operativo.
It's Linux, and corporations around the world rely on this operating system to run their servers.
Es Linux y grandes compañías de todo el mundo confían en este sistema operativo para el funcionamiento de sus servidores.
There are only a few known viruses for Linux, and they are harmless when executed by a normal user.
Solo hay unos pocos virus conocidos para Linux, y son completamente inofensivos cuando los ejecuta un usuario no privilegiado.
There are less than a dozen known viruses for Linux, and they are harmless when executed by a normal user.
Hay menos de una docena de virus conocidos para Linux, y eran completamente inofensivos cuando los iniciaba un usuario no privilegiado.
There really is a Linux, and these people are using it, but it is just a part of the system they use.
Realmente existe un Linux, y estas personas lo están usando, pero es solo una parte del sistema que usan.
There really is a Linux, and these people are using it, but it is just a part of the system they use.
Efectivamente hay un Linux, y esta gente lo está utilizando, pero es solo una parte del sistema que utilizan.