Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Lt.-Gen
Vertaling van "Lt.-Gen" in Spaans
Teniente General
All the disputed issues are to be resolved by a mixed military working group or at another meeting of the respective delegations of the conflicting sides under the mediation of Lt.-Gen. Wahlgren.
Todas las cuestiones que sean objeto de controversias serán resueltas por un grupo de trabajo militar mixto en otra reunión de las delegaciones respectivas de las partes en el conflicto con la mediación del Teniente General Wahlgren.
However, Lt.-Gen. Amer Rashid asked that this not be included in the signed document since it would imply a continuing right of access to such sites by the Commission.
No obstante, el Teniente General Amer Rashid pidió que esa disposición no se incluyera en el documento que se suscribiría, ya que entrañaría el derecho de acceso permanente de la Comisión a los recintos.
Present during all mission activities was Lt.-Gen. Amer Rashid.
Durante todas las actividades de la misión estuvo presente el Teniente General Amer Rashid.
Chief of General Staff, Lt.-Gen. Amnon Shahak stated that he was doubtful whether the situation that existed prior to the crisis could be restored.
El Jefe del Estado Mayor, Teniente General Amnon Shahak, manifestó que dudaba de que la situación existente antes de la crisis pudiese restablecerse.
Discussions over the precise boundaries were conducted primarily with Lt.-Gen. Amer Rashid with the episodic involvement of Presidential Secretary Mr. Abid Hamoud.
Las conversaciones sobre los límites precisos se mantuvieron principalmente con el Teniente General Amer Rashid, con la participación esporádica del Secretario Presidencial, Sr. Abid Hamoud.
The revised perimeters of the sites have now been agreed upon in the signed note between the Deputy Executive Chairman, Mr. Charles Duelfer, and Lt.-Gen. Amer Rashid.
Los perímetros revisados de los recintos quedaron acordados en la nota firmada por el Presidente Ejecutivo Adjunto, Sr. Charles Duelfer, y el Teniente General Amer Rashid.
The decision was made by Defence Minister Yitzhak Mordechai, the Chief of General Staff Lt.-Gen. Amnon Lipkin Shahak and top security officials in the light of warnings of a "terrorist" attack.
La decisión fue adoptada por el Ministro de Defensa Yitzhak Mordechai, el Jefe de Estado Mayor, Teniente General Amnon Lipkin Shahak y altos oficiales de seguridad teniendo en cuenta los avisos de un ataque "terrorista".
Of particular note was the constructive presence of Presidential Secretary Mr. Abid Hamoud and Lt.-Gen. Amer Rashid, the Minister for Oil, during the visits.
Cabe destacar en particular la presencia constructiva del Secretario Presidencial, Sr. Abid Hamoud, y el Teniente General Amer Rashid, Ministro de Asuntos del Petróleo, durante las visitas.
On 24 March, Defence Minister Yitzhak Mordechai and Chief of General Staff Lt.-Gen. Amnon Shahak authorized a number of measures aimed at easing the closure.
El 24 de marzo, el Ministro de Defensa, Yitzhak Mordechai, y el Jefe de Estado Mayor, Teniente General Amnon Shahak, autorizaron varias medidas destinadas a moderar el cierre.
The move was approved by Defence Minister Yitzhak Mordechai and the Chief of General Staff, Lt.-Gen. Amnon Lipkin Shahak.
La medida fue aprobada por el Ministro de Defensa Yitzhak Mordechai y por el Jefe de Estado Mayor, Teniente General Amnon Lipkin Shahak.
(Signed) Lt.-Gen. J. Hezekiah BOWEN Chief of Staff Armed Forces of Liberia (AFL)
(Firmado) Teniente General J. Hezekiah BOWEN Jefe de Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Liberia (AFL)
(Signed) Lt.-Gen. Alhaji G. V. KROMAH National Chairman United Liberation Movement of Liberia for Democracy (ULIMO)
(Firmado) Teniente General Alhaji G. V. KROMAH Presidente Nacional del Movimiento Unido de Liberación de Liberia para la Democracia (ULIMO)
Tensions escalated until, on Apr. 2, 1982, Argentina, now under the rule of Lt.-Gen. Leopoldo Galtieri, invaded and occupied the islands.
Las tensiones aumentaron hasta que el 2 de abril de 1982, Argentina, bajo el gobierno del General Leopoldo Galtieri, invadió y ocupo las islas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Lt.-Gen in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 515. Exact: 16. Verstreken tijd: 103 ms.
